Results for nasadenie translation from Slovak to English

nasadenie
deployment

nasadenie ihly
attaching the needle

nasadenie ihly.
put on the needle.

nasadenie ihly:
attaching a needle:

opätovné nasadenie
rechallenge

nasadenie injekčnej ihly
attaching a needle

spôsobilosti umožňujúce nasadenie
enabling capabilities

nasadenie ihly na striekačku g.
placing the needle on the syringe g.

nasadenie ihly na injekčnú striekačku
placing the needle on the syringe

nasadenie rýchlych pohraničných zásahových tímov
deployment of the rapid border intervention teams

opätovné nasadenie tracleeru nie je možné.
confirm by another liver test; if confirmed, stop treatment and monitor aminotransferase levels at least every 2 weeks.

dovozné ceny a nasadenie podstatne nižších cien
prices of imports and undercutting

jeho nasadenie je pozoruhodné v niekoľkých smeroch.
his commitment is remarkable in several respects.

Žiadny symptóm nevyžadoval opätovné nasadenie liečby.
however, in a significant proportion of individuals they may be severe in intensity and of prolonged duration (2-3 months or more).

zloženie a nasadenie tímov európskej pohraničnej stráže
composition and deployment of european border guard teams

ich nasadenie sa riadi článkom 8d uvedeného nariadenia.
their deployment shall be governed by article 8d of that regulation.

zloženie a nasadenie spoločných podporných tímov frontex
composition and deployment of frontex joint support teams

prospektívne definovaným primárnym koncovým ukazovateľom bolo nasadenie ecmo.
the prospectively defined primary endpoint was the receipt of ecmo.

celkovo sa do roku 2011 plánuje nasadenie 44 bezpečnostných skenerov.
a total of 44 security scanners is planned for deployment in 2011.

ak sa môže predpokladať vyššie pracovné nasadenie, najmä v:
where there is a foreseeable surge of activity, particularly in: