5 rokov

5 years

Trvanie: 5 rokov

Duration: 5 years

5 rokov 10 rokov 5 rokov

5 years10 years 5 years

5 rokov 10 rokov 5 rokov
http://www.emea.europa.eu/

10 years 5 years
http://www.emea.europa.eu/

5 jednotiek nastavených

5 units select ed

Spektrofotometer nastavený na 420 nm

Spectrophotometer set at 420 nm

Termostat nastavený na 30°C.

INCUBATOR SET AT 30* C.

Termostat je nastavený na 110°C.

The thermostat is set at 110 °C.

Na príkladoch boli nastavené takto:

In the examples they have been set as follows:

Vnútorné hodiny sú nastavené na UTC.

The internal clock time is UTC.

Stĺpový ohrievač nastavený na 30°C.

Column heater set at 30 °C

Na dosiahnutie 5 J/cm2 v priebehu 50 minút musí byť žiarenie nastavené na 1,666 MW/cm2.

To achieve 5 J/cm2 within a time period of 50 min, irradiance has to be adjusted to 1,666 mW/cm2.

Tok je plynulý a rýchlosť nastavená na 1,0 litrov za minútu 5%.

The flow shall be smooth and the rate initially set at 1,0 litres per minute ± 5 %.

Emisné analyzátory musia byť nastavené na nulu a musia mať nastavený rozsah.

The emission analysers shall be set at zero and spanned.

Skutočné hodnoty (oddiel 5) použité na stanovenie chýb sa vypočítajú z konštanty taxametra a taríf, na ktoré bolo meradlo nastavené.

The true values (Section 5) used for the determination of errors are calculated from the constant "k" of the taximeter and the tariffs for which the meter has been set.

Zdroje KUser nie sú nastavené. Lokálny zdroj passwd nastavený na%1 Lokálny zdroj group nastavený na%2.

KUser sources were not configured. Local passwd source set to%1 Local group source set to%2.