Nepretrepã¡vajte - Slovak - English Translation and Examples

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Nepretrepávajte.

Do not shake.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 23
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Naplnené injekčné striekačky nepretrepávajte.

The pre-filled syringe should not be shaken.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 22
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Obsah injekčnej liekovky nepretrepávajte.

Do not shake the vial.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

INJEKČNÚ LIEKOVKU NEPRETREPÁVAJTE.

DO NOT SHAKE THE VIAL.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Zmes nezapeňte, netraste ani nepretrepávajte ňou.

Do not foam, shake, or agitate the mixture.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Pred použitím injekčnú striekačku nepretrepávajte.

Do not shake the syringe before use.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.