Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
novorapid penfill je určený na použitie s pomôckami na aplikáciu inzulínu firmy novonordisk.
subcutaneous or intravenous use novorapid penfill is for use with novo nordisk insulin devices read the package leaflet before use
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tablety novonorm sú okrúhle a konvexné s vyrytým logom firmy novonordisk (býk apis).
novonorm tablets are round and convex and engraved with the novo nordisk logo (apis bull).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
na podkožné alebo vnútrožilové použitie novorapid penfill je určený na použitie s pomôckami na aplikáciu inzulínu firmy novonordisk.
subcutaneous or intravenous use novorapid penfill is for use with novo nordisk insulin devices read the package leaflet before use
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
náplne sú určené pre pomôcky na aplikáciu inzulínu firmy novonordisk (trvalé pomôcky na opakované použitie) a ihly novofine.
the cartridges are designed to be used with novo nordisk delivery systems (durable devices for repeated use) and novofine needles.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
náplne sú určené pre pomôcky na aplikáciu inzulínu od firmy novonordisk (trvalé pomôcky na opakované použitie) a ihly novofine.
the cartridges are designed to be used with novo nordisk delivery systems (durable devices for repeated use) and novofine needles.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: