Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ohrozenie plynom
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ohrozenie
harm
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
ohrozenie: hluk
hazard: noise
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ohrozenie zdravia
health hazards
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
ohrozenie: osvetlenie
hazard: lighting
nebezpeČenstvo (ohrozenie)
preventive/protective measures used
ohrozenie pri práci
occupational risk
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
ohrozenie elektrickým prúdom
electrocution
ohrozenie bezpečnosti jednotlivcov.
jeopardising the safety of individuals.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ohrozenie: chemickÉ lÁtky
hazard: chemical substances
siete so zemnÝm plynom
natural gas networks
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
ohrozenie vyplývajúce z produktu,
product hazards;
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
relevantnÉ trhy so zemnÝm plynom
relevant natural gas markets
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
likvidné trhy s obchodovateľným plynom,
liquid tradable gas markets,
vnútorný trh so zemným plynom (
internal market in natural gas (
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
myšlienky na ohrozenie života druhých,
thoughts about threatening the life of others,
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
homologizÁcia motorov pohÁŇanÝch zemnÝm plynom
approval of ng-fuelled engines
tieto fakty predstavujú ohrozenie splnenia .
this poses risks to compliance with the .
optimalizovali aplikáciu metódy omračovania plynom;
optimise the application of the stunning by gas;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ohrozenie konkurencieschopnosti európskych výrobcov zariadení.“
and because it jeopardises the competitiveness of european equipment manufacturers.
oddiel 2 (Úroveň 2: potenciálne ohrozenie)
section 2 (level 2: potential threat)
Last Update: 2017-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
