Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako sa máš
how r u
Last Update: 2017-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako sa mas?
how are you?
Last Update: 2013-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahoj ako sa mas
i am fine
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako sa mas dnes?
how are you today?
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako sa adjupanrix podáva
how adjupanrix is given
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako sa acomplia užíva?
how is acomplia used?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„ako sa pumarix podáva“).
“how pumarix is given”).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toto akceptuje mo ako čiastočnú platbu a obratom požiada spoločnosť m o náhradu.
this is accepted in part-payment by r who in turn asks m for re-imbursement.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vzhľadom na mieru ich účasti a dosah aktivít by mali byť mo ako aktéri na miestnej úrovni mali byť lepšie zastúpené na scéne eÚ.
considering the weight of their presence and activities, las as sub-national actors should be better represented on the eu scene.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v dôsledku zložitej a viacúrovňovej správy zahŕňajúcej množstvo aktérov z eÚ a partnerov, ako sa uvádza v predchádzajúcom texte, sú úvahy o účinnosti pomoci v centre debát o mo ako aktéroch v oblasti rozvoja.
the complex, multi-level governance described above, involving a multitude of actors from the eu and partners, places aid effectiveness considerations at the very heart of the debate on las as actors for development.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: