Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on-line rádiová dátová komunikácia prostredníctvom technológie tetra s centrálnym dispečingom a s perifériami umiestnenými mimo vozidla.
on-line radio data communication via the tetra technology with the central control center and peripheral devices located outside the vehicle.
Last Update: 2012-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
v dôsledku chýbajúcich spojení, najmä pokiaľ ide o nové členské štáty, vznikajú deliace čiary medzi centrom a perifériami európskej únie a brzdí sa ďalší rozvoj vnútornej obchodnej výmeny v rámci eÚ a rast nových hospodárskych odvetví, akým je napríklad elektronický obchod.
missing links exist, notably in the newer member states, creating dividing lines between the centre and peripheries of the european union and hampering the further development of intra-community exchanges or the growth of new economic sectors, such as e-commerce.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
automatická rádiová dátová komunikácia vo vozovni dopravcu a s perifériami mimo vozidla podľa štandardu ieee 802.11 b/g (wifi), zabezpečenie prenosu kryptovaním podľa štandardu wpa2.
automatic radio data communication at the operator’s depot and with peripherals outside the vehicle according to the ieee 802.11 b/g (wifi) standard, ensuring transmission encryption according to the wpa2 standard.
Last Update: 2012-12-09
Usage Frequency: 1
Quality: