Results for poštového translation from Slovak to English

liberalizácia poštového trhu
liberalisation of the postal market

vyberte typ poštového účtu
select an e-mail account type

nemôžem spustiť poštového klienta
could not launch mail client

vyberte preferovaného poštového klienta:
select preferred email client:

použiť ako poštového klienta kmail
use kmail as preferred email client

problém so spustením poštového klienta.
there was a problem initialising opera mail.

nemôžem spustiť poštového klienta:%1
could not launch the mail client:%1

nebolo možné spustiť poštového klienta
could not launch mail client

vyberte, ktorého poštového klienta použijete
choose which e-mail client to use

nebolo možné spustiť poštového klienta:% 1
could not launch the mail client: %1

liberalizácia poštového sektora je cieľ spoločného záujmu.
liberalisation of the postal sector as an objective of common interest

úplnú adresu vrátane poštového smerového čísla;
full address, including post code;

do roku 1969 boli zamestnanci poštového úradu štátnymi zamestnancami.
until 1969, employees of the post office were civil servants.

sem kliknite, ak chcete nájsť súbor poštového programu.
click here to browse for the mail program file.

odosielateľ: celé meno a adresa vrátane poštového smerovacieho čísla.
consignor: full address including post code

tieto zmluvy rozvíjajú a dopĺňajú ustanovenia vnútroštátneho poštového zákona.
these contracts develop and complement the provisions of national postal law.

bot, ctz a btp v závislosti od zostatkovej životnosti poštového sporiteľného certifikátu
bots, ctzs and btps depending on the residual life of the postal savings certificate

potreba otvorenia bankového účtu prípadne poštového žírového účtu v mene inštitúcie;
whether a bank account or post office giro account is to be opened in the name of the institution;

kľúčová úloha poštového sektoru ho posunula do stredobodu záujmu lisabonskej agendy2.
the key role played by the postal sector places it at the heart of the lisbon agenda2.

že služby sa nesmú poskytovať systémom poštového vaku alebo inými podobnými spôsobmi, a
that the services must not be provided by the mailbag system or other similar methods; and