Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pozitívy kinematografických filmov, vytlačené alebo vyvolané alebo inak zaznamenané nosiče zobrazenia určené na prehliadku pred ich obchodným použitím;
positive cinematograph films, printed and developed and other recorded image-bearing media intended for viewing prior to commercial use;
platne, neperforované filmy a perforované filmy (iné ako kinematografické filmy), exponované a vyvolané, negatívy alebo pozitívy vzdelávacieho, vedeckého alebo kultúrneho charakteru
ex 37.05 * plates , unperforated film and perforated film (other than cinematograph film) , exposed and developed , negative or positive , of an educational , scientific or cultural character