Results for predstava o spôsobe ovplyvnenia translation from Slovak to English

pravidlá o spôsobe predaja
marketing rules

v. ustanovenia o spÔsobe prezentÁcie
v. provisions concerning presentation

Údaje o spôsobe vyjadrenia živín
data on the expression of nutrients

podrobnosti o spôsobe fungovania páchateľov.
details on the perpetrators’ modus operandi.

33) o spôsobe zaobchádzania so štátnou
33) on how it would treat state aid

Údaje o spôsobe platby sú neplatné.
pay method details invalid

podrobnosti o spôsobe pozorovania alebo zaznamenania
details of how sighting or detection was made

o spôsobe zohľadnenia stanoviska informuje výbor.
it shall inform the committee of the manner in which its opinion has been taken into account.

informuje výbor o spôsobe zohľadnenia jeho stanoviska.
it shall inform the committee of the manner in which its opinion has been taken into account.

o spôsobe vykonania sa poradia s komisiou.
they shall consult the commission on how this should be done.

podrobnosti o spôsobe odkazu upravia členské štáty.
member states shall determine how such reference is to be made.

8 sa diskusie o spôsobe začlenenia leteckej dopravy (
8 pursued on how to include aviation (

podrobnosti o spôsobe odkazu upravia členské štáty.
member states shall determine how such reference is to be made.

o spôsobe vykonania takéhoto odkazu rozhodnú členské štáty.
member states shall determine how such reference is to be made.

podrobnosti o spôsobe odkazu a vyhlásenia upravia členské štáty.
member states shall determine how such reference is to be made and how that statement is to be formulated.

"f) údaj o spôsobe kŕmenia nosníc.";
"(f) an indication of how laying hens are fed.";

dá sa získať dobrá predstava o potrebnej infraštruktúre, ktorú treba vybudovať.
a good idea of necessary infrastructure developments can be developed.

opäť správnym smerom – spoločná predstava o budúcnosti prostredníctvom participatívnej demokracie
getting back on the tracks – a shared vision through participatory democracy

návrat správnym smerom – spoločná predstava o budúcnosti prostredníctvom participatívnej demokracie
getting back on the tracks – a shared vision through participatory democracy

z dostupných predpovedí medzinárodných a súkromných organizácií vyplýva zhruba rovnaká predstava o budúcom vývoji.
available forecasts from international and private sector organisations convey a broadly similar outlook.