nevážené priemery.
http://www.ecb.int/

unweighted averages.
http://www.ecb.int/

Hodnoty DAS sú priemery c:

Values for Disease Activity Score (DAS) are means. c:

Hodnoty DAS sú priemery c:

Values for DAS are means. c:

Obrysové priemery zatáčania:…

Swept path:.

Obrysové priemery zatáčania:..

Swept path:.

2) Priemery mesačných údajov.
http://www.ecb.int/

2) Averages of monthly data.
http://www.ecb.int/

Hodnoty vyjadrené ako aritmetické priemery.

Values expressed as geometric means.

Zadávajú sa jednotlivé merania a vypočítané priemery.

Individual measurements and averages calculated are given.

Množstvá sú vypočítané ako priemery za kalendárny rok.

The volumes are calculated as averages taken over a calendar year.

Namerané priemery sa zaznamenávajú do nasledujúceho systému súradníc.

Plot the measured diameters in the following coordinate system.

Priemery sklenenej filtračnej frity a valca musia byť rovnako veľké.

The diameter of the sintered disc must be the same as the internal diameter of the cylinder.

Tabuľka 4. Rast HDP, zamestnanosti a produktivity práce (ročné priemery)

Table 4. GDP, employment and labour productivity growth (annual averages)

Priemerný príjem pracovníkov a zamestnancov dosiahol temer odpovedajúce priemery Španielska.

Average income of workers and employees have almost reached the corresponding averages of Spain.

Minimálny predpokladaný výkon separátorov ortuti vyjadrený ako hodinové priemery koncentrácie ortuti

Minimum expected performance of mercury separators expressed as hourly average mercury concentrations

Priemery najmenších štvorcov upravené na stav predchádzajúcej antihyperglykemickej liečby a východiskovú hodnotu.

Least squares means adjusted for prior antihyperglycaemic therapy status and baseline value.

40 g EDC na tonu výrobnej kapacity čisteného EDC (mesačné a denné priemery).

40 g EDC/tonne of purified EDC production capacity (monthly and daily averages).

Deliaci pomer sa potom vypočíta z ľahko odmerateľných hodnôt, ako sú priemery rúrky.

The split ratio is then calculated from easily measurable values like tube diameters.

Deliaci pomer sa potom počíta z ľahko merateľných veličín, ako sú priemery trubíc.

The split ratio is then calculated from easily measurable values like tube diameters.

Priemery reakcií na každej strane by sa mali merať a zaznamenávať každých 24 až 28 hodín.

The diameters of the reactions at each site should be measured and recorded after 24 to 28 hours.

Počiatočné, krátkodobé a dlhodobé PECs výpočty (časovo vážené priemery) sa musia zistiť:

Initial, short-term and long-term PECs calculations (time weighted averages) must be provided: