Results for prognózovanie translation from Slovak to English

prognózovanie
forecasting

bt1ekonomické prognózovanie
ufskilled labour slaughter animal

prognózovanie a realizácia transakcií
planning and settlement of operations u

analýza, hodnotenie a prognózovanie
analysis, assessment and forecasting

plánovanie a prognózovanie finančných prostriedkov
treasury planning and forecasting

na predchádzanie problémom je potrebné krátkodobé prognózovanie.
short term forecasting is necessary to prevent bottlenecks.

po tomto období je už prognózovanie oveľa nepresnejšie.
after that the picture is much less precise.

riaditeľ u prognózovanie a realizácia stratégií gianmaria musella
director u planning and settlement of operations gianmaria musella

eib ekonomické prognózovanie ekonometrický model use ekonomický model (1631)
use economic analysis (1631)

väčšina členských štátov už vyvinula nástroje na prognózovanie a predvídanie16.
most member states are already developing forecasting and anticipation tools16.

nt1ekonomický model rt ekonómia ekologická rovnováhamt 5211 prírodné prostredie ekonomické prognózovanie mt 1631 ekonomická analýza
nt2globalisationeconomic r ec on version nt2 industrial in t eflg r a tion use economic conversion (1606)nt1economic liberalism economic model

rtdruh podniku (4011)rtekonómia (3611)rthospodárstvo (1621) ekonomické prognózovanie
rteconomics (3611)rteconomy (1621)rttype of business (4011) economic forecasting

výsledky, najmä za sektor nefinančných spoločností a sektor domácností, majú neoceniteľný význam pre ekonomickú analýzu a prognózovanie.
the results, especially for the nonfinancial corporation and household sectors, are invaluable for economic analysis and forecasting.

identifikovať pracovné príležitosti a požiadavky na zručnosti a zlepšiť prognózovanie potrieb zručností tak, aby bola ponuka v oblasti odbornej prípravy primeraná.
identify job opportunities and skills requirements, and improve skills forecasting to get the training offer right.

(94) na zabezpečenie riadneho hospodárenia so zdrojmi Únie by sa malo zlepšiť prognózovanie a realizácia výdavkov.
(94) in order to ensure the sound management of union resources, improvements should be made to the forecasting and implementing of expenditure.

systematické prognózovanie prispeje k zvráteniu neželaných dôsledkov aj k predvídaniu náhlych zmien a prírodných katastrof.
systematic foresight is useful both in averting undesirable effects and in anticipating sudden changes and natural disasters.

d) bude koordinovať monitoring, prognózovanie a ostatnú štatistickú prácu týkajúcu sa medzinárodnej cestnej a kombinovanej dopravy a najmä cestnej tranzitnej dopravy;
(d) coordinate the monitoring, forecasting and other statistical work relating to international road and combined transport and, in particular, road transit traffic;

1.1 ehsv si je vedomý toho, že predvídanie priemyselných zmien je ťažké, aj keď nevyhnutné prognózovanie založené na viacerých rôznych činiteľoch, ktoré majú vplyv na tieto zmeny.
1.1 the eesc is aware that anticipating industrial change is a difficult, although necessary, foresight exercise based on a number of different factors that influence those changes.

priority výskumu stanovené na rok 2009 sa v porovnaní s prioritami z roku 2008 v zásade nezmenili; konkrétne ide o tieto prioritné oblasti: prognózovanie a vývoj modelov;
the research priorities established for 2009 were broadly unchanged from those for 2008, namely: forecasting and model development; enhancing the monetary analysis;

rozpočtové právne predpisy prijať a začať vykonávať zákon o rozpočte, ktorý by pokrýval viacročné rozpočtové plánovanie a prognózovanie a začať s vypracovaním konsolidovaného účtu štátnych orgánov. (odporúčanie realizačnej štúdie)
budget legislation adopt and start to implement a budget law covering multi annual budget planning and forecasting and start to elaborate a consolidated government account (feasibility study recommendation).