Riedenie - Slovak - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Riedenie

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

ˇ Riedenie

· Dilution

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Riedenie:

Reconstitution:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Riedenie vakcíny

Reconstitution of the vaccine

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Pokyny na riedenie

Instructions for dilution

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Riedenie a podávanie

Reconstitution and administration

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Riedenie 10– 3:

Dilution 10-3:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Riedenie pred infúziou:

Dilution before infusion:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Návod na riedenie Rapamunu
http://www.emea.europa.eu/

Instructions on how to dilute Rapamune
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Návod na riedenie Xyremu

Instructions on how to dilute Xyrem

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Potrebné je ďalšie riedenie.
http://www.emea.europa.eu/

Further dilution is required.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:

Riedenie pred podaním (voliteľné)
http://www.emea.europa.eu/

Dilution prior to administration (optional)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

charakteristiky vody použitej na riedenie:

dilution water characteristics:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Požiadavky na riedenie na podávanie ECALTY
http://www.emea.europa.eu/

Dilution requirements for ECALTA administration
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

NIEKTORÉ CHARAKTERISTIKY VODY VHODNEJ NA RIEDENIE

SOME CHEMICAL CHARACTERISTICS OF AN ACCEPTABLE DILUTION WATER

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Takto sa získa riedenie 10– 2.

The 10-$ dilution is thus obtained.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Pred použitím je nevyhnutné ďalšie riedenie.
http://www.emea.europa.eu/

Further dilution is necessary prior to use.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

hydroxid sodný (riedenie 1:100),

sodium hydroxide (1:100 dilution),

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Liekovka (sklo, typ I); Riedenie:

Vial (Type I glass); Diluent:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

-lieky na riedenie krvi (warfarín, heprín)

-Blood thinners (e. g. warfarin, heparin)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human contributions

Slovak

English

Info