Results for settore translation from Slovak to English

settore e rupi costiere orientali dell'isola di capri
settore e rupi costiere orientali dell’isola di capri

settore e rupi costiere orientali dell'isola di capri
settore e rupi costiere orientali dell'isola di capri

ipsema (istituto di previdenza del settore marittimo – Úrad sociálnej starostlivosti pre oblasť námorníctva);
ipsema (istituto di previdenza del settore marittimo — social welfare institution in the maritime sector);

ipsema (istituto di previdenza del settore marittimo – inštitút sociálnej starostlivosti pre oblasť námorníctva).
ipsema (istituto di previdenza del settore marittimo — social welfare institution in the maritime sector).

"ipsema (istituto di previdenza del settore marittimo - ústav sociálnej starostlivosti v odvetví námorníctva)";
'ipsema (istituto di previdenza del settore maritimo - social welfare institution in the maritime sector)`;

administratívnym riadením schémy bol poverený vyrovnávací fond pre odvetvie elektrickej energie (cassa conguaglio per il settore elettrico) [8].
the administrative management of the scheme was entrusted to the electricity industry equalisation fund (cassa conguaglio per il settore elettrico) [8].

"ipsema (istituto di previdenza del settore marittimo - ústav sociálnej starostlivosti v odvetví námorníctva)";
'ipsema (istituto di previdenza del settore maritimo - social welfare institution in the maritime sector)`;

corte dei conti, indagine sulla promozione dello sviluppo tecnologico dell’industria aeronautica ed aumento dei livelli occupazionali nel settore di cui alla legge 24 dicembre 1985, n. 808.
corte dei conti, indagine sulla promozione dello sviluppo tecnologico dell'industria aeronautica ed aumento dei livelli occupazionali nel settore di cui alla legge 24 dicembre 1985, n. 808.

kompenzačné zložky prináležiace spoločnostiam terni zálohovo poskytovali distribútori elektrickej energie, ktorí potom dostávali refundáciu od štátnej inštitúcie cassa conguaglio per il settore elettrico (vyrovnávací fond pre odvetvie elektrickej energie, ďalej len „cassa conguaglio“) prostredníctvom parafiškálneho poplatku vyberaného prostredníctvom zložky a4 tarify za elektrickú energiu, ktorá je jedným z nákladových prvkov, ktoré sa nachádzajú na účte za elektrickú energiu.
the compensatory components due to the terni companies were advanced by electricity distributors, who were then reimbursed by the state-owned body cassa conguaglio per il settore elettrico (equalisation fund for the electric sector, hereinafter referred to as ‘cassa conguaglio’) by means of a parafiscal levy collected via the a4 component of the electricity tariff, which is one of the cost items that appear on the electricity bill.