Results for siričitého translation from Slovak to English

obsah oxidu siričitého
sulphur dioxide content

obsah oxidu siričitého,
the sulphur dioxide content,

výroba z oxidu siričitého
manufacture from sulphur dioxide

oxidu siričitého a prachu:
sulphur dioxide and dust:

celkový obsah oxidu siričitého
total sulphur dioxide;

celkový obsah oxidu siričitého,
the total sulphur dioxide content,

obsah oxidu siriČitÉho vo vÍnach
the sulphur dioxide content of wines

stanovenie obsahu voľného oxidu siričitého
determination of free sulphur dioxide

výnimky týkajúce sa obsahu oxidu siričitého
derogations regarding sulphur dioxide content

kalibrácia so zmesou oxidu siričitého a vzduchu
calibration with a mixture of sulphur dioxide and air

vypočítať veľkosť koncentrácie oxidu siričitého takto:
calculate the mass concentration of sulphur dioxide as follows:

dôkaz siričitanov za vzniku oxidu siričitého po okyslení
characterization of sulphites by the formation of sulphur dioxide upon acidification

maximálny obsah oxidu siričitého: 155 miligramov na liter
maximum sulphur dioxide content: 115 milligrams per litre

celkový obsah oxidu siričitého sa vyjadrí v mg/l.
total sulphur dioxide is expressed in mg/l.

budú potrebné ďalšie opatrenia na zníženie emisií oxidu siričitého.
further measures to reduce sulphur dioxide emissions will still be required.

celkový obsah oxidu siričitého nesmie prekročiť 400 mg/l;
the total sulphur dioxide content may not exceed 400 mg/l;

vzorky s nízkym obsahom oxidu siričitého (50 ml testovacej vzorky):
for wines:total sulphur dioxide in milligrams per litre:- samples low in sulphur dioxide (50 ml test sample):

súčet oxidu siričitého (so2) a oxidu sírového (so3), vyjadrený ako so2
the sum of sulphur dioxide (so2) and sulphur trioxide (so3) expressed as so2