From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
smeti;
garbage;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lopatky na smeti
dustpans
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
vozidlá na smeti a odpadové vody
vehicles for refuse and sewage
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
splašky a smeti vyhadzujú ľudia z týchto bytov z okien rovno na ulicu.
sewage and rubbish are being thrown by the people in these flats out the window directly into the street.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
uviedol, že nemôže prijať toto stanovisko, ktoré posiela dokument komisie do koša na smeti.
he stated that he could not accept this opinion which would consign the commission document to the rubbish bin.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
u niektorých vyvoláva negatívne predstavy: vrecia s odpadkami, smeti a skládky toxického odpadu.
for some, it conjures up negative images: rubbish bags, litter and toxic waste dumps.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nelegálne vyhadzované pneumatiky (jednotlivo ako smeti alebo kolektívne na tajných skládkach pneumatík) sú tŕňom v oku a ohrozujú zdravie a bezpečnosť obyvateľov.v spojenom kráľovstve je likvidácia použitých pneumatík veľký problém.
tyres discarded illegally (individually as litter or collectively in clandestine tyre dumps) are an eyesore and pose threats to public health and safety.in the united kingdom, the disposal of used tyres is a signicant problem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
v celej nomenklatúre termín „komunálny odpad “ znamená odpad druhu zozbieraného z domácností, hotelov, reštaurácií, nemocníc, obchodov, úradov atď., smeti z ciest a chodníkov, ako aj stavebný a demolačný odpad.
throughout the nomenclature, ‘municipal waste’ means waste of a kind collected from households, hotels, restaurants, hospitals, shops, offices, etc., road and pavement sweepings, as well as construction and demolition waste.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: