Results for uzáver plynu translation from Slovak to English

uzáver
fastening

uzáver pera
233 pen parts

uzáver pera.
take off the pen cap.

skrutkový uzáver
screw type stopper

nasaďte uzáver.
replace the cap.

kontrola uzáver:
examination of seals:

príchytka (uzáver)
rebound catch

biely uzáver ihly
white needle cap

odstráňte uzáver pera.
take off the pen cap.

uzáver tvaru hríba
mushroom-shaped stopper

odstráňte uzáver fľaše.
remove the bottle cap.

kontrola colných uzáver:
remarks:

nenasúvajte modrý uzáver späť.
do not put the blue cap back on.

otáčaním odskrutkujte uzáver špičky.
remove the tip cap by twisting it off.

uzáver: lemovací uzáver veľkosť balenia:
caps: flanged caps package sizes:

s cieľom zabrániť únikom plynu treba uzáver prepichnúť čo najrýchlejšie, aby sa kontaktné miesto s uzáverom mohlo čo najskôr utesniť.
to avoid any gas escaping, the capsule should be pierced as quickly as possible to bring the joint into contact with the capsule.

Šírenie výbuchov horľavého prachu a/alebo banského plynu, ktoré môžu iniciovať ďalšie výbuchy horľavého prachu, sa musí obmedziť inštaláciou systému protivýbuchových uzáver.
propagation of flammable dust and/or firedamp explosions which are liable to trigger further flammable dust explosions must be limited by installing a system of explosion barriers.