Results for verejná obchodná spoločnosť translation from Slovak to English

verejná obchodná spoločnosť
general partnership

obchodná spoločnosť
partnership

medzinárodná obchodná spoločnosť
international business company

obchodná spoločnosť pre clyde
commercial company for clyde

société de personnes (obchodná spoločnosť)
société de personnes (partnership)

v jene (nemecko) vznikla nová obchodná spoločnosť.
a new company has been established in jena (germany) for the trading business.

pantech corporation sdn bhd (prepojená obchodná spoločnosť).
pantech corporation sdn bhd (related trading company).

obchodná spoločnosť založená na výkon niektorých slobodných povolaní.
rtradioactive waste quota, administration of tariff racial discrimination

incos s. r. o., praha (nezávislá obchodná spoločnosť).
incos s.r.o., prague (unrelated trading company).

kmeňové imanie partnerov s ručením neobmedzeným (verejná obchodná spoločnosť) v registrovaných verejných obchodných spoločnostiach.
the equity of partners with unlimited liability (unlimited partners) in incorporated partnerships.

navyše sa zdôraznilo, že obchodná spoločnosť neobchoduje so žiadnym iným výrobkom.
additionally, it was stressed that the trading company does not handle any other product.

spoločnosť tvrdila, že obchodná spoločnosť je v skutočnosti oddelenie predaja výrobcu.
the company claimed that the trading company is, in fact, the sales department of the manufacturer.

ako príklad môže slúžiť komanditná obchodná spoločnosť, ktorá má komanditistov a komplementárov.
an example is a limited partnership that has limited and general partners.

eramet north america, inc., coraopolis, pensylvánia (prepojená obchodná spoločnosť).
eramet north america, inc., coraopolis, pennsylvania (related sales company).

arcelormittal belgium, belgicko a prepojená obchodná spoločnosť arcelormittal flat carbon europe sa, luxembursko
arcelormittal belgium, belgium and related sales company arcelormittal flat carbon europe sa, luxembourg

podľa toho sú povinnosti riaditeľov spojené s spe a vynucovať ich vykonávanie môže výlučne obchodná spoločnosť.
accordingly, directors' duties are owed to the spe and may only be enforced by the company.

slav ag bola dcérska spoločnosť koncernu ukrpodshipnik a bola založená v roku 1992 vo viedni ako obchodná spoločnosť.
slav ag was founded in vienna in 1992 as a subsidiary of the ukrpodshipnik corporation, operating as a trading company.

počas pop žiadateľova prepojená obchodná spoločnosť vyvážala žehliace dosky nakúpené od jedného ďalšieho čínskeho výrobcu.
during the original ip the applicant’s related trading company exported ironing boards purchased from one other chinese producer.

namchongang je obchodná spoločnosť kĽdr, ktorá spadá pod general bureau of atomic energy (gbae).
namchongang is a dprk trading company subordinate to the general bureau of atomic energy (gbae).

‚societatea comercială complexul energetic craiova‘ (obchodná spoločnosť – energetický komplex craiova)
“societatea comercială complexul energetic craiova” (commercial company craiova energy complex)