Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vydavateľstvo: droschl verlag
publishing house: droschl verlag
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lit verlag 2008. s. 173 - 215.
lit verlag 2008. pp. 173 - 215.
Last Update: 2013-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verlag max schick 1942, s. 80.
verlag max schick 1942, p. 80.
Last Update: 2012-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verlag chemie, weinheim, new york 1979.
verlag chemie, weinheim, new york 1979.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r. oldenbourg verlag, 2008, s. 125-136.
r. oldenbourg verlag, 2008, s. 125-136.
Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
springer-verlag , berlín , heidelberg , new york
springer-verlag , berlin , heidelberg , new york .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
göttingen : im verlag der witwe vandenhoeck, 1762.
göttingen : im verlag der witwe vandenhoeck, 1762.
Last Update: 2012-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
springer-verlag berlin heidelberg: 235 – 276.
springer-verlag berlin heidelberg: 235-276.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pest verlag von hornyánsky & hummel, 1864, s. 116.
pest verlag von hornyánsky & hummel, 1864, s. 116.
Last Update: 2012-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verlag hermann böhlaus nachf., 1960, s. 63-78.
verlag hermann böhlaus nachf., 1960, pp. 63-78.
Last Update: 2013-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handbuch der verkehrsunfallrekonstruktion verlag information ambs gmbh, kippenheim, 1981.
handbuch der verkehrsunfallrekonstruktion verlag information ambs gmbh, kippenheim, 1981.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vences & glaw verlag, 496 pp. [pre calumma ambreense]
vences & glaw verlag, 496 pp. [for calumma ambreense]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verlag der Österreichischen akademie der wissenschaften, 1982, s. 79-81.
verlag der Österreichischen akademie der wissenschaften, 1982, p. 79-81.
Last Update: 2013-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
verlag von c. a. hartleben, 1829, s. 14; Čaplovič, ján.
verlag von c. a. hartleben, 1829, p. 14; Čaplovič, ján.
Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
göttingen : in vandenhoek und ruprechtschem verlag, 1804, s. 1-16.
göttingen : in vandenhoek und ruprechtschem verlag, 1804, p. 1-16.
Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
príjemca pomoci je na základe jeho vlastníckej štruktúry spojený s významným vydavateľstvom heinrich bauer verlag.
the beneficiary is linked to heinrich bauer verlag, a major publishing house, by virtue of its ownership structure.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(richttafeln für die pensionversicherung 1956, rené fischer verlag-weissenburg/bayern),
(richttafeln fuer die pensionsversicherung 1956 , rene fischer verlag-weissenburg/bayern) ,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
okrem toho sa očakáva, že podiel predaja výrobkov skupine heinrich bauer verlag sa s nárastom výrobných kapacít zníži.
furthermore, the share of sales to the heinrich bauer verlag group is expected to decrease as production capacity increases.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skupina heinrich bauer verlag bude najdôležitejším zákazníkom novej tlačiarne odberajúcim približne […] % predaja nového závodu.
the heinrich bauer verlag group will be the new printing works’ most important customer, accounting for an estimated […] % of the new plant’s sales.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uznesenie súdneho dvora (piata komora) z 11. apríla 2008 — focus magazin verlag/Úhvt a merant
order of the court (fifth chamber) of 11 april 2008 — focus magazin verlag v ohim and merant
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: