Results for vykonávajúca translation from Slovak to English

vykonávajúca lodenica:
performing yard:

organizÁcia vykonÁvajÚca ÚdrŽbu
maintenance organisation

technická služba vykonávajúca skúšku
technical service conducting the test

vyplní osoba vykonávajúca skúšku.
to include by tester.

technická služba vykonávajúca testy:
technical service conducting tests:

vykonávajúca iniciatívu small business act“
implementing the small business act

súkromná spoločnosť vykonávajúca detekčnú kontrolu
private screening company

technickÁ sluŽba [1] vykonÁvajÚca skÚŠku
technical service [1] conducting the test

technická služba vykonávajúca homologizačnú skúšku:
technical service conducting approval test:

technická služba vykonávajúca schvaľovaciu skúšku: …
technical service conducting approval test: …

technická služba vykonávajúca skúšky typového schválenia es:
technical service conducting the ec type-approval tests:

technická skúšobňa vykonávajúca skúšky pre typové schválenie: ............................................................................
technical service conducting the type-approval tests: …………………………………………………………….

súkromná inštitúcia vykonávajúca tieto úlohy pod štátnym dohľadom.
a private body executing such duties under state supervision.

takáto organizácia vykonávajúca údržbu zabezpečuje aj potrebnú prax.“;
the practical experience shall be also obtained within such maintenance organisation.’;

oprávnená osoba vykonávajúca majetkové prevody („licensed conveyancer“),
licensed conveyancer,

zmluvná strana, vykonávajúca predsedníctvo, navrhne program zasadnutia konferencie.
the contracting party holding the chair shall propose the agenda for the meeting of the conference.

technická služba vykonávajúca homologizačné skúšky je oprávnená požadovať ďalšie vzorky.
the technical service conducting the type-approval tests shall be entitled to request further samples.

akákoľvek osoba alebo organizácia vykonávajúca údržbu je zodpovedná za vykonávané úlohy.
any person or organisation performing maintenance shall be responsible for the tasks performed.

skupina vykonávajúca návštevu usúdila, že one two go nevykonáva nijakú prevádzku lietadiel.
the visiting team could assess that one two go does not conduct any aircraft operations.

(vyplní fyzická alebo právnická osoba vykonávajúca dopravu na vlastnú potrebu)
(part for the person or entity carrying out the own-account transport operations)