Trying to learn how to translate from the human translation examples.
vykonávané
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
vykonávané práce
work to be undertaken
Last Update: 2016-10-11 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
činnosti vykonávané pracovníkom
activities carried out by a worker
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
merania vykonÁvanÉ na vozidle
measurements to be made on the vehicle
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
overenia vykonávané zodpovedným orgánom
verifications by the responsible authority
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
Činnosti vykonávané komplexom činností.
activities performed by the activity complex.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
inÉ kontroly vykonÁvanÉ prÍsluŠnÝmi orgÁnmi
other checks carried out by the competent departments
preto bude vykonávané pravidelné monitorovanie.
therefore careful monitoring will be performed.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rybolovné činnosti vykonávané v minulosti
past fishing activities
posudzovanie vykonávané spravodajským členským štátom
assessment by the rapporteur member state
hodnotenia programov vykonávané vonkajšími hodnotiteľmi.
evaluations of the programmes carried out by external evaluators.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
overovanie vlastných monitorovacích opatrení vykonávané []
verification of self-monitoring measures carried on [... ]
Last Update: 2016-11-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com