Results for widget translation from Slovak to English

widget
widget

tree widget
a tree widget

pridať widget
add widget

zobraziť list widget
show tab widget

aktivovať widget% 1
activate %1 widget

info prvok (widget)
info widget

zvisleinsert horizontal widget
verticallyinsert horizontal widget

chcete widget uložiť?
do you want to keep this widget?

nepodarilo sa načítať widget
unable to load the widget

vložiť vodorovneinsert vertical widget
insert horizontalinsert vertical widget

widget "% 1" nie je nainštalovaný.
the "%1" widget is not installed.

plasmoid: natívny plasma widget
plasmoid: native plasma widget

zdieľať tento widget v sieti
share this widget on the network

inštalovať widget z lokálneho súboru...
install widget from local file...

displayed in the widget while loading
setup

natívny plasma widget napísaný v javascriptename
native plasma widget written in javascript

widget marble na zobrazenie virtuálneho glóbusu.
the marble widget displays a virtual globe.

widget, ktorý vie prehrať video a zvukname
widget that can play video and sound

je dostupný nový widget v sieti:% 1 -% 2
a new widget has become available on the network: %1 - %2

skóre: won and overall games in score widget
score: %1