Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doxadura xl
doxadura xl 4 mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
xl = xm + 0,5
xl = xm + 0,5
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cardozin xl 4mg
cardozin xl 4mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
efexor xl 75 mg
efexor xl 75 mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neozipine xl 30/ 60 mg
neozipine xl 30/ 60 mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
xl) číslovanie názvu „275.
austria — romania none.’;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sieťovanie (tzv. „xl“ použitia).
cross-linking (so-called xl applications).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
doxacard xl 4 mg 4 mg prolonged release tablets
doxacard xl 4 mg prolonged release tablets
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
xl – veľmi veľké: hmotnosť ≥ 73 g;
xl — very large: weight ≥ 73 g;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
, kde qref sa preberá z tabuľky 3 v prílohe vii a qnonsol z informačného listu solárneho zariadenia pre deklarovaný záťažový profil m, l, xl alebo xxl ohrievača vody,
, where qref is taken from table 3 in annex vii and qnonsol from the product fiche of the solar device for the declared load profile m, l, xl or xxl of the water heater,
v prípade, keď sú absorpčné koeficienty vyjadrené v m-1 a účinná dĺžka dráhy svetla v metroch, korigovaná hodnota xl je daná nižšou hodnotou z týchto dvoch výrazov:
when the absorption coefficients are expressed in m-1 and the effective length of the light path in metres, the correcte value xl is given by the smaller of the following two expressions: