Results for zaslepených translation from Slovak to English

dvojito zaslepených, placebom kontrolovaných štúdiách.
478 of the enrolled patients (32%) were defined as having a

následne boli v dvojito zaslepených štatistických analýzach lie
subjects (n=215, 54.7%) who failed to achieve asas 20 at weeks 12, or 16 or 20 received early escape open-label adalimumab 40 mg every other week subcutaneously and were subsequently treated as non-responders in the double-blind statistical analyses. lp

všetky výsledky predstavujú priemerné výsledky získané v zaslepených štúdiách.
all results are average results obtained in blinded reader studies.

následne boli v dvojito zaslepených štatistických analýzach pokladaní za non- respondérov.
subjects (n = 215, 54.7%) who failed to achieve asas 20 at weeks 12, or 16 or 20 received early escape open-label adalimumab 40 mg every other week subcutaneously and were subsequently treated as non-responders in the double-blind statistical analyses.

doplnková liečba perorálnym olazapínom nebola v dvojito-zaslepených klinických štúdiách povolená.
supplementation with oral olanzapine was not authorised in double-blind clinical studies.

enbrel bol sledovaný u 2680 pacientov s reumatoidnou artritídou v dvojito zaslepených štúdiách a otvorených štúdiách.
enbrel has been studied in 2,680 patients with rheumatoid arthritis in double-blind and open-label trials.

v dvojito zaslepených kontrolovaných klinických skúšaniach boli reakcie v mieste aplikácie väčšinou slabé až stredne silné.
in double-blind controlled clinical trials, application site reactions were mostly mild to moderate in severity.

bezpečnostný profil sildenafilu je založený na 9 570 pacientoch, ktorí sa zúčastnili 74 dvojito zaslepených placebom kontrolovaných klinických štúdií.
the safety profile of sildenafil is based on 9,570 patients in 74 double-blind placebo-controlled clinical studies.

dávkovanie lipegfilgrastimu jedenkrát za cyklus sa skúmalo v dvoch kľúčových randomizovaných, dvojito zaslepených klinických štúdiách u pacientov podstupujúcich myelosupresívnu chemoterapiu.
once-per-cycle dosing of lipegfilgrastim was investigated in two pivotal randomised, double-blind clinical studies in patients undergoing myelosuppressive chemotherapy.

Účinnosť imikvimodu aplikovaného 5-krát týždenne počas 6 týždňov bola skúmaná v dvoch dvojito zaslepených vehikulom kontrolovaných klinických štúdiách.
the efficacy of imiquimod 5 times per week for 6 weeks was studied in two double-blind vehicle controlled clinical trials.

3 139 pacientov liečených kanagliflozínom 100 mg a 3 506 pacientov liečených kanagliflozínom 300 mg, ktorí dostávali liek v deviatich dvojito zaslepených kontrolovaných klinických štúdiách fázy 3.
3,139 patients treated with canagliflozin 100 mg and 3,506 patients treated with canagliflozin 300 mg, who received medicinal product in nine double-blind, controlled phase 3 clinical studies.

avšak, celkový súbor údajov, vrátane iných dvojito zaslepených 12-týždňových štúdií kontrolovaných placebom, podporujú účinnosť resoloru.
however, the totality of the data including the other double-blind placebo controlled 12 week studies support the efficacy of resolor.

tabuľka niţšie uvádza neţiaduce reakcie pozorované u mirabegronu v troch 12-týţdňových dvojito- zaslepených, placebom kontrolovaných klinických skúšaniach fázy 3.
the table below reflects the adverse reactions observed with mirabegron in the three 12-week phase 3 double blind, placebo controlled studies.

najčastejšími nežiaducimi účinkami súvisiacimi s liekom v dvojito zaslepených, randomizovaných klinických štúdiách boli návaly tepla a svalové kŕče (vrátane kŕčov v nohách).
the most frequent drug-related adverse reactions in double-blind, randomised studies were hot flushes and muscle spasms (includes leg cramps).

troch 6- mesačných dvojito zaslepených placebom kontrolovaných klinických štúdií sa zúčastnili pacienti s esrd s nekontrolovaným hpt dostávajúci dialýzu (n=1136).
three, 6-month, double-blind, placebo-controlled clinical studies were conducted in esrd patients with uncontrolled secondary hpt receiving dialysis (n=1136).

pegaptanib sa sledoval v dvoch kontrolovaných, dvojito-zaslepených a identicky postavených randomizovaných štúdiách (eop 1003; eop 1004) u pacientov s neovaskulárnou amd.
pegaptanib was studied in two controlled, double-masked, and identically designed randomised studies (eop1003; eop1004) in patients with neovascular amd.

v dvoch 6-mesačných, dvojito zaslepených, placebom kontrolovaných štúdiách bola pozorovaná klinicky relevantná augmentácia u 1,5 % pacientov liečených rotigotínom oproti 0,5 % pacientov liečených placebom.
in two 6-month, double-blind, placebo-controlled studies, clinically relevant augmentation was observed in 1.5% of rotigotine-treated patients versus 0.5% of placebo treated patients.