Results for zemiakového translation from Slovak to English

fixovanie zemiakového extraktu
potato extract fixation

zemiakové hranolčeky zo zemiakového cesta
french fries from potato dough

systém kvót pre výrobu zemiakového škrobu
quota system for potato starch

vývoj výroby a kvót zemiakového škrobu
development of potato starch production and quotas

o systéme kvót pre výrobu zemiakového škrobu
on the quota system for the production of potato starch

Členské štáty zakážu uchovávanie háďatka zemiakového.
the member states shall prohibit the holding of potato cyst eelworm.

10 tapioka získané zo zemiakového škrobu 5,0 4,0
10* - tapioca obtained from potato starch*5,0*4,0*

granty na výrobu zemiakového škrobu (b1-1021),
grants for potato starch production (b1-1021),

smernica rady z 8. decembra 1969 o kontrole háďatka zemiakového
council directive of 8 december 1969 on control of potato cyst eelworm

nedostatky v systéme platieb spoločnosti na výrobu zemiakového škrobu
deficiencies in the payment mechanism in a potato starch company

zemiakové výpalky (vedľajší výrobok extrakcie zemiakového škrobu)
potato pulp (by-product of the extraction of potato starch)

kvóty zemiakového škrobu na hospodárske roky 2007/2008 a 2008/2009
potato starch quotas for the 2007/2008 and 2008/2009 marketing years

tapioka a ságo a ich náhradky zo zemiakového alebo iného škrobu:
*tapioca and sago; tapioca and sago substitutes obtained from potato or other starches :

približne 50 % výroby zemiakového škrobu sa vyváža do tretích krajín.
about 50% of the starch produced is exported to countries outside the eu.

keďže v tomto čase bude prípad nových výrobcov zemiakového škrobu preskúmaný;
whereas at that time the case of new potato-starch producers will be examined;

ak sa zaznamená výskyt háďatka zemiakového, členské štáty vyznačia napadnutý pozemok.
when an occurrence of potato cyst eelworm is recorded, member states shall demarcate the contaminated plot.

zemiakového škrobu s kódom kn 11081300 podobného s výrobkom získavaným spracovaním kukurice:
potato starch of cn code 11081300 similar to a product obtained from processed maize:

„skúmanie“ je metodický postup na určenie prítomnosti háďatka zemiakového na poli;
‘investigation’ means a methodical procedure to determine the presence of potato cyst nematodes in a field;

solanum tuberosum extract je výťažok z hľúz ľuľka zemiakového, solanum tuberosum, solanaceae
solanum tuberosum extract is an extract of the pulp of the potato, solanum tuberosum, solanaceae

výroba z materiálov z ktorejkoľvek položky, okrem zemiakového škrobu položky 1108
manufacture from materials of any heading, except potato starch of heading 1108