Results for intravenóznych translation from Slovak to Estonian

liečebný cyklus mabtherou spočíva v podaní dvoch 1000 mg intravenóznych infúzií.
mabthera ravikuur koosneb kahest 1000 mg veeniinfusioonist.

po jednorazových intravenóznych dávkach v rozpätí od 0, 25 do 10 mg/ kg boli ks
pärast ühekordsete intravenoossete annuste il o

ako vyplýva z intravenóznych štúdií priemerný objem distribúcie je 1, 3 l/ kg.
uuringud veenisiseselt manustatud lamivudiiniga on näidanud, et keskmine jaotusruumala on 1, 3 l/ kg.

6 rovnovážny distribučný objem nateglinidu sa na základe intravenóznych údajov odhaduje na približne 10 litrov.
in vitro uuringud on näidanud, et nategliniid seondub ulatuslikult plasmavalkudega

distribúcia rovnovážny distribučný objem nateglinidu sa na základe intravenóznych údajov odhaduje na približne 10 litrov.
jaotumine nategliniidi jaotuvusruumala tasakaalukontsentratsiooni tingimustes oli intravenoossel manustamisel umbes 10 liitrit.

farmakokinetické parametre pre rekombinantný faktor ix boli určené aj po jednej a viacerých intravenóznych dávkach u rôznych biologických druhov.
8 määratud ka erinevatel loomaliikidel pärast ühekordseid ja korduvaid intravenoosseid annuseid.

torisel bol bezpečne podaný pacientom s karcinómom obličiek v opakovaných intravenóznych dávkach temsirolimu vysokých až 220 mg/ m2.
toriseli on manustatud ohutult neeruvähiga patsientidele temsiroliimuse korduvate intravenoossete annustena kuni 220 mg/ m2.

16 starší pacienti Údaje z intravenóznych štúdií s fentanylom naznačujú, že starší pacienti môžu mať znížený klírens predĺžený biologický polčas.
eakad patsiendid fentanüüli intravenoosse manustamisega läbi viidud uuringute andmed viitavad, et eakatel patsientidel võib olla fentanüüli kliirens vähenenud ning poolväärtusaeg pikenenud.

avšak v údajoch z intravenóznych podávaní sa žiadny dôkaz tohto účinku nenašiel (pozri časť 4. 4).
intravenoossetes andmetes ei ole siiski sellist toimet täheldatud (vt lõik 4. 4).

58 po podaní značkovaného vorikonazolu sa približne 80% rádioaktivity deteguje v moči po opakovaných intravenóznych dávkach a 83% v moči po opakovaných perorálnych dávkach.
pärast radioaktiivselt märgistatud vorikonasooli mitmekordset intravenoosset manustamist on uriinis sedastatav 80% radioaktiivsusest, pärast mitmekordset suukaudset manustamist aga 83% radioaktiivsusest.

tak ako u iných intravenóznych liekov, pri používaní advate boli hlásené reakcie z precitlivenosti alergického typu, vrátane anafylaxie/ anafylaktoidných reakcií s neznámou frekvenciou.
sarnaselt teiste intravenoosselt manustatavate preparaatidega on ka advate kasutamisel teatatud allergilist tüüpi ülitundlikkusreaktsioonidest, sh anafülaktilistest/ anafülaktoidsetest reaktsioonidest (esinemissagedus ei ole teada).

kvôli vlastnostiam oxyglobinu, ako sú zmeny objemu plazmy, by sa mala vziať do úvahy možnosť preťaženia obehu, hlavne pri podávaní prídavných intravenóznych tekutín, najmä koloidných roztokov.
oksüglobiini kui vereplasma koguse suurendaja omadustest lähtudes tuleb eriti silmas pidada vereringe ületalitluse tekkimise võimalust veenisiseste vedelike, eriti aga kolloidlahuste samaaegsel manustamisel.

kvôli vlastnostiam oxyglobinu, ako sú zmeny objemu plazmy, by sa mala vziať do úvahy možnosť preťaženia obehu a pľúcneho edému, hlavne pri podávaní prídavných intravenóznych tekutín, najmä koloidných roztokov.
tulenevalt oksüglobiini kui organismi vereplasma koguse suurendaja omadustest peaks eriti silmas pidama tsirkulatoorse ülekoormuse ja kopsuödeemi tekke võimalust veenisiseste vedelike, eeskätt aga kolloidlahuste manustamisel.

u myší nevyvolával pegaptanib v intravenóznych dávkach 1 – 40 mg/ kg/ deň žiadne prejavy toxicity u samíc, ani teratogenity, či fetálnej mortality.
8 pegaptaniib ei olnud toksiline emasloomadele ja ei leitud tõendeid ka teratogeensuse või loote suremuse kohta hiirtel intravenoossete annuste 1... 40 mg/ kg/ ööpäevas manustamisel.

v intravenóznych reprodukčných štúdiach toxicity pri maternálnych expozíciach 15- krát (potkany) a 29- krát (králiky) vyšších ako je expozícia u ľudí pri dávke 30 mg neboli dôvody na žiadne bezpečnostné obavy.
reproduktiivse toksilisuse uuringutes (intravenoosselt) ei täheldatud muid uusi ohutusega seotud nähte kuni 15 kordsel (rott) 30 mg inimese ekspositsioonil ja 29 kordsel (jänes) ekspositsioonil.