Results for vysokoškolské translation from Slovak to Estonian

vysokoškolské vzdelávanie
kõrgharidus

184. vysokoškolské inštitúcie.
(k) kõrgharidusasutustele.

92. vysokoškolské inštitúcie;
(g) kõrgharidusasutustele;

verejné vysokoškolské inštitúcie,
avalik-õiguslikud kõrgharidusasutused;

národná rada pre vysokoškolské vzdelávanie,
riiklik kõrgharidusnõukogu;

vysokoškolské vzdelávanie v rámci európy
kõrgharidus euroopa piires õp av t s e

agentúra pre vedu a vysokoškolské vzdelávanie,
teadus- ja kõrgharidusamet;

zariadenia pre stredoškolské a vysokoškolské vzdelávanie;
kesk- ja kõrgharidusasutused;

akcia 2 -vysokoškolské vzdelávanie (erasmus); -
allprogramm 2 -kõrgharidus (erasmus); -

eurÓpska susedskÁ politika: vÝskum a vysokoŠkolskÉ vzdelÁvanie
kuid selline töötlemine on uskumatult kulukas ja ei ole alati teostatav.

erasmus – vysokoškolské vzdelávanie v rámci európy strana ¶ 22
„erasmus”ƒ– kõrgharidus euroopa piires lk ¢ 22

národná nadácia pre vedu, vysokoškolské vzdelávanie a technologický rozvoj chorvátskej republiky,
horvaatia vabariigi teaduse, kõrghariduse ja tehnoloogia arendamise sihtasutus;

11. joint masters je vysokoškolské štúdium ukončené titulom master, ktoré:
11) ühised magistrikursused — kõrghariduse raames pakutavad magistrikursused:

dôvody zamerania stredobodu záujmu na vysokoškolské vzdelávanie, výskum a inováciu sú jednoznačné.
kõrghariduse, teaduse ja innovatsiooni kesksele kohale seadmise põhjused on selged.

3.3. vysokoškolské vzdelávanie: zlepšovanie investovania pri súčasnom rozširovaní účasti na vzdelávaní
3.3. kõrgharidus: investeeringute suurendamine ja osalemise laiendamine

221. vysokoškolské inštitúcie v spoločenstva i mimo neho, ako sú uznané v ich vlastných krajinách;
(b) kõrgharidusasutustele nii ühenduses kui sellest väljaspool vastavalt tunnustamisele oma riigis;

vysokoškolské inštitúcie strán, ich výskumné strediská a priemyselné odvetvia sa budú primerane podieľať na tejto spolupráci.
selles koostöös täidavad olulist rolli lepinguosaliste kõrgemad haridusasutused, uurimiskeskused ja tööstused.

-v hospodárstve a spoločnosti založenej na vedomostiach by malo byť vysokoškolské vzdelávanie úzko prepojené s výskumom a inováciou.
-teadmistepõhises majanduses ja ühiskonnas tuleks kõrgharidust vaadelda otseses seoses teadusuuringute ja innovatsiooniga.

ako súčasť tohto postupu predloží komisia správu o vplyve nástroja záruk za študentské pôžičky na príjemcov a na vysokoškolské vzdelávacie systémy.
selle protsessi raames esitab komisjon aruande üliõpilaste õppelaenu tagamise rahastu mõju kohta toetusesaajatele ja kõrgharidussüsteemidele.

podporovať prístup menšín k vysokoškolskému vzdelávaniu a zabezpečiť, aby vysokoškolské vzdelávanie v albánskom jazyku rešpektovalo normy eÚ vymedzené v bolonskej deklarácii.
edendada kõrgharidust rahvusvähemuste seas ja tagada, et albaaniakeelne kõrgharidus vastaks bologna deklaratsioonis määratletud el standarditele.