Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pani anne marie rØge
anne marie rØge
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
anne – marie sigmund
anne-marie sigmund
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
3. anne cambon-thomsen
3) anne cambon-thomsen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- anne-marie sigmund(rakúsko)
puheenjohtaja:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anne-marie sigmundová v maďarskom parlamente.
anne-marie sigmund unkarin parlamentissa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anne-marie sigmund (sk. iii – at)
anne-marie sigmund (ryhmä iii –at)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okrem toho anne-marie sigmundová zdôraznila rozho-
anne-marie sigmund korosti myös kulttuurin ja siihen liittyvän yhteistyön roolia edistettäessä tunnetta kuulumisesta eurooppaan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
22. septembra pani anne e. jensen, členka európskeho parlamentu
euroopan parlamentin jäsen anne e. jensen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anne-marie sigmund a vladimír Špidla počas plenárneho zasadnutia.
anne-marie sigmund ja vladimir Špidla täysistunnossa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(pokračovanie zo strany 1 — anne-marie sigmund ...)
(jatkoa sivulta 1 – euroopan talous- ja sosiaalikomitean...)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anne-marie sigmund[1] pozri program holandského predsedníctva.
-mitä peruskoulutuksen jälkeisellä koulutuksella tänä päivänä tarkoitetaan?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
josé manuel barroso a anne-marie sigmundová podpisujú nový protokol o spolupráci medzi oboma inštitúciami.
josé manuel barroso ja anne-marie sigmund allekirjoittivat etsk:n ja komission uuden yhteistyösopimuksen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anne ropers mene používanej najmä na určenierozpočtov a platieb eÚ, „ale aj veľmidôležitej pre veľké spoločnosti.
eu:n budjetissa ja maksuissa käytettynimellinen valuutta, ”mutta se oli tärkeä myös suuryrityksille.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anne-marie sigmundová a margot wallströmová počas spoločnej tlačovej konferencie európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru a európskej komisie.
anne-marie sigmund ja margot wallström komission kanssa järjestetyssä yhteisessä lehdistötilaisuudessa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aby bolo možné zmobilizovať skutočne všetkých občanov eÚ, je podľa názoru anne-marie sigmund potrebné podniknúť konkrétne kroky na úrovni eÚ.
sigmundin mukaan tarvitaan unionin tasolla toteutettavia konkreettisia toimia kansalaisten aktivoimiseksi kaikilla tasoilla.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anne-marie sigmund, predsedníčka ehsv, na záver svojho funkčného obdobia 14. júla 2006 odpovedala na otázky periodika ehsv info.
etsk-info haastatteli etsk:n puheenjohtajaa anne-marie sigmundia 14. heinäkuuta 2006 hänen toimikautensa lähestyessä loppuaan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anne-marie sigmund[1] v tom čase sa nezamestnanosť v eÚ pohybovala okolo 10%. mimoriadne zasadnutie európskej rady
2.6 etsk on useaan otteeseen ilmaissut olevansa vakuuttunut siitä, että yksimielisyyden vaatimus useissa verotusta koskevissa asioissa estää olennaisesti unionin kehittymistä.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: