Results for environmentálnu translation from Slovak to Finnish

-environmentálnu ochranu a
-ympäristönsuojelua

dotácia pre európsku environmentálnu agentúru
avustus euroopan ympäristökeskukselle

pracovnÝ plÁn pre environmentÁlnu znaČku spoloČenstva
yhteisÖn ympÄristÖmerkkiÄ koskeva tyÖsuunnitelma

eib veľmi dbá na svoju environmentálnu stopu.
se toteuttaa tästä syystä 2010 kansainvälisen seminaarisarjan aiheesta yritys ja ihmisoikeudet.

postupy pre stanovovanie kritérií pre environmentálnu značku
ympäristömerkin myöntämisperusteiden vahvistamisessa noudatettavat menettelyt

všeobecné požiadavky na kritériá pre environmentálnu značku eÚ
eu-ympäristömerkin myöntämisperusteita koskevat yleiset vaatimukset

vypracovávanie a revízia kritérií pre environmentálnu značku eÚ
eu-ympäristömerkin myöntämisperusteiden laadinta ja tarkistaminen

ktorým sa prijíma pracovný plán pre environmentálnu značku spoločenstva
yhteisön ympäristömerkkiä koskevasta työsuunnitelmasta

a) zlepšia celkovú ekonomickú a environmentálnu prevádzku farmy a
(a) parantavat maatilan yleistä taloudellista tehokkuutta ja ympäristöystävällisyyttä, ja

tieto úlohy podporujú environmentálnu prioritu zlepšovania využívania energie.
nämä haasteet korostavat sitä ympäristön näkökulmasta ensisijaista tavoitetta, että energiankäyttöä on pyrittävä hallitsemaan.

dotácia pre európsku environmentálnu agentúru – dotácia pre hlavy 1 a 2
avustus euroopan ympäristökeskukselle – avustus osastoihin 1 ja 2

7. podporovať environmentálnu integráciu vo finančnom sektore. to si vyžaduje:
7) tuetaan ympäristönäkökohtien yhdentämistä rahoitusalaan. tätä varten on

toto rozhodnutie je adresované členským štátom a príslušným orgánom pre environmentálnu značku spoločenstva.
tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille sekä yhteisön ympäristömerkistä vastaaville toimivaltaisille elimille.

ustanovujúce poplatky za prihlášku environmentálnej značky spoločenstva a ročné poplatky za environmentálnu značku spoločenstva
yhteisön ympäristömerkin hakemusmaksun ja vuosimaksun vahvistamisesta

vytvoriť environmentálnu investičnú stratégiu na základe odhadu nákladov spojených so zosúlaďovaním právnych predpisov.
sen on laadittava ympäristöinvestointeja koskeva strategia, joka perustuu yhdenmukaistamisesta aiheutuviin arvioituihin kustannuksiin.

07 04 01 01 — dotácia pre európsku environmentálnu agentúru — dotácia v rámci hláv 1 a 2
07 04 01 01 – avustus euroopan ympäristökeskukselle – avustus osastoille 1 ja 2

3. Členské štáty podniknú potrebné opatrenia, aby pripomenuli žiadateľom potrebu rešpektovať environmentálnu legislatívu.
3. jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet muistuttaakseen hakijoita tarpeesta noudattaa voimassa olevaa ympäristölainsäädäntöä.

dacian cioloş vyštudoval environmentálnu agronómiu a rozvoj poľnohospodárstva a zastával viaceré manažérske a poradenské pozície v oblasti poľnohospodárstva.
dacian cioloş valmistui agronomiksi maatalous- ja ympäristötieteiden ja maaseudun kehittämisen alalta, ja hän on toiminut useissa johtotehtävissä ja neuvonantajana maatalouden alalla.

pre rozvoj vidieka bude platené množstvo vyjadrené v jednotke vhodnej pre agro-environmentálnu podjednotku uvedenú v poli f500.
maaseudun kehittämisen osalta maksettu määrä on ilmaistava kentässä f500 mainitun maaseudun ympäristötoimenpiteen kannalta sopivana yksikkönä.

pre orgány, ktoré zadávajú verejné zákazy sa vypracuje príručka s pokynmi na používanie kritérií pre environmentálnu značku eÚ.
on laadittava käsikirja, jossa annetaan eu-ympäristömerkin myöntämisperusteiden käyttöä koskevia ohjeita julkisista hankintamenettelyistä vastaaville viranomaisille.