Uplatňuje sa článok 20.
http://www.ecb.int/

Tällöin sovelletaan 20 artiklaa.
http://www.ecb.int/

Uplatňuje sa od 22. novembra 2010.
http://www.ecb.int/

Niitä sovelletaan 22 päivästä marraskuuta 2010.
http://www.ecb.int/

Uplatňuje sa od 1. januára 2011.
http://www.ecb.int/

Sitä sovel ­ letaan 1 päivästä tammikuuta 2011.
http://www.ecb.int/

Uplatňuje sa od 1. januára 2008.
http://www.ecb.int/

Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2008.
http://www.ecb.int/

Uplatňuje sa od 16. marca 2006.
http://www.ecb.int/

Niitä sovelletaan 16 päivästä maaliskuuta 2006.
http://www.ecb.int/

Uplatňuje sa od 1. novembra 2009.
http://www.ecb.int/

Sitä sovelletaan 1 päivästä marraskuuta 2009.
http://www.ecb.int/

Uplatňuje sa od 1. januára 2007.
http://www.ecb.int/

Niitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2007.
http://www.ecb.int/

Uplatňuje sa od[ vložte presný dátum;
http://www.ecb.int/

Sitä sovelletaan[ lisätään tarkka päivämäärä;
http://www.ecb.int/

V tomto prípade sa uplatňuje článok 2.
http://www.ecb.int/

Tällöin sovelletaan 2 artiklaa.
http://www.ecb.int/

Toto usmernenie sa uplatňuje od 1. januára 2010.
http://www.ecb.int/

Niitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2010.
http://www.ecb.int/

Toto rozhodnutie sa uplatňuje do 30. júna 2010.
http://www.ecb.int/

Tätä päätöstä sovelletaan 30 päivään kesäkuuta 2010 saakka.
http://www.ecb.int/

Toto usmernenie sa uplatňuje na centrálne banky Eurosystému.
http://www.ecb.int/

Näitä suuntaviivoja sovelletaan kaikkiin eurojärjestelmän keskuspankkeihin.
http://www.ecb.int/

Sadzba povinných minimálnych rezerv sa uplatňuje takto:
http://www.ecb.int/

Sovelletaan seuraavia velvoiteprosentteja:
http://www.ecb.int/

Rovnaký postup sa uplatňuje pri neobchodovateľných cenných papieroch.
http://www.ecb.int/

Ei-jälkimarkkinakelpoisia arvopapereita käsitellään samalla tavalla.
http://www.ecb.int/

Pre naliehavé platobné príkazy sa tiež uplatňuje princíp FIFO.
http://www.ecb.int/

FIFO-periaatetta sovelletaan myös kiireellisiin maksumääräyksiin.
http://www.ecb.int/

Na toto rozhodnutie sa uplatňuje článok 5 usmernenia ECB/ 2006/16.
http://www.ecb.int/

Suuntaviivojen EKP/ 2006/16 5 artiklaa sovelletaan tähän päätökseen.
http://www.ecb.int/

Toto usmernenie sa uplatňuje na všetky centrálne banky Eurosystému.
http://www.ecb.int/

Näitä suuntaviivoja sovelletaan kaikkiin eurojärjestelmän keskuspankkeihin.
http://www.ecb.int/

Ten istý postup sa uplatňuje na zatvárací deň otvorenej pozície.
http://www.ecb.int/

Samaa menettelyä sovelletaan avoimen position sulkemispäivänä.
http://www.ecb.int/

Upravený kľúč sa uplatňuje s účinnosťou od prvého dňa nasledujúceho roka.
http://www.ecb.int/

Tarkistettu jakoperuste tulee voimaan seuraavan vuoden ensimmäisenä päivänä.
http://www.ecb.int/

Toto usmernenie sa uplatňuje na všetky centrálne banky Eurosy ­ stému.
http://www.ecb.int/

Näitä suuntaviivoja sovelletaan kaikkiin eurojärjestelmän keskus ­ pankkeihin.
http://www.ecb.int/