dane z výrobkov 1.2.
http://www.ecb.int/

Tuoteverot 1.2.
http://www.ecb.int/

Dohľad nad liekmi a oznamovanie chýb výrobkov
http://www.emea.europa.eu/

Lääkevalvonta ja valmistevioista ilmoittaminen
http://www.emea.europa.eu/

Pre záležitosti chýb výrobkov a iné otázky kvality
http://www.emea.europa.eu/

Valmistevikoja ja muut laatua koskevat asiat
http://www.emea.europa.eu/

Stanovisko ECB ku štandardom týkajúcim sa sezónnych výrobkov v HICP
http://www.ecb.int/

Lausunto kausituotteiden käsittelystä YKHIssä
http://www.ecb.int/

Zoznam názvov príslušných výrobkov je uvedený v prílohe I.
http://www.emea.europa.eu/

Luettelo tuotenimistä on liitteessä I.
http://www.emea.europa.eu/

Zoznam názvov dotknutých výrobkov sa uvádza v prílohe I.
http://www.emea.europa.eu/

Kyseisten valmistenimien luettelo on liitteessä I.
http://www.emea.europa.eu/

Ukazovateľ dovozné ceny( č. 340) sa vypočíta na základe výrobkov CPA.
http://www.ecb.int/

Tuontihintamuuttuja( muuttuja 340) lasketaan CPA-tuotteiden perusteella.
http://www.ecb.int/

Treba dodržovať postupy pre správnu manipuláciu a likvidáciu cytotoxických liečivých výrobkov.
http://www.emea.europa.eu/

Siksi sen kuten muidenkin mahdollisesti toksisten valmisteiden käsittelyssä tulee noudattaa varovaisuutta.
http://www.emea.europa.eu/

Výroba umelých vlákien Výroba umelých vlákien Výroba farmaceutických výrobkov a farmaceutických prípravkov
http://www.ecb.int/

Tekokuitujen valmistus Tekokuitujen valmistus Lääkeaineiden ja lääkevalmisteiden valmistus
http://www.ecb.int/

Treba dodržovať patričné postupy pre správnu manipuláciu a likvidáciu cytotoxických liečivých výrobkov.
http://www.emea.europa.eu/

Sytotoksisten lääkevalmisteiden asianmukaista käsittelyä ja hävittämistä koskevia menettelytapoja on noudatettava.
http://www.emea.europa.eu/

Mierne príhody hypoglykémie sa môžu liečiť perorálnym podaním glukózy alebo výrobkov z cukru.
http://www.emea.europa.eu/

53 Lieviä hypoglykemiakohtauksia voidaan hoitaa suun kautta otettavalla glukoosilla tai sokeripitoisilla tuotteilla.
http://www.emea.europa.eu/

Podobne ako u všetkých intravenóznych proteínových výrobkov, sú možné závažné hypersenzitívne reakcie alergického typu.
http://www.emea.europa.eu/

Kuten minkä tahansa intravenoosin proteiinituotteen kanssa, vaikeat allergiatyyppiset yliherkkyysreaktiot ovat mahdollisia.
http://www.emea.europa.eu/

Program európskych výberových zisťovaní môže obmedziť rozsah ukazovateľa dovozná cena na dovoz výrobkov z krajín mimo
http://www.ecb.int/

Euroopan laajuisessa otantajärjestelmässä voidaan rajoittaa tuontihintamuuttujan soveltamisalaa tuotteiden tuontiin euroalueen ulkopuolisista maista.
http://www.ecb.int/

Oprava a inštalácia strojov a prístrojov Oprava hotových kovových výrobkov, strojov a prístrojov Oprava hotových kovových výrobkov
http://www.ecb.int/

Koneiden ja laitteiden korjaus, huolto ja asennus Metallituotteiden, koneiden ja laitteiden korjaus ja huolto Metallituotteiden korjaus ja huolto
http://www.ecb.int/

Výroba základných farmaceutických výrobkov Výroba základných farmaceutických výrobkov Výroba farmaceutických prípravkov Výroba farmaceutických prípravkov Výroba výrobkov z gumy a plastu
http://www.ecb.int/

Lääkeaineiden valmistus Lääkeaineiden valmistus Lääkevalmisteiden valmistus Lääkevalmisteiden valmistus Kumi- ja muovituotteiden valmistus Kumituotteiden valmistus Kumirenkaiden ja- putkien valmistus;
http://www.ecb.int/

To následne spôsobuje ťažkosti pri výklade indexov eurozóny týkajúcich sa niektorých skupín výrobkov a môže dokonca viesť k skresleniu všetkých položiek HICP.
http://www.ecb.int/

Tästä seuraa puolestaan vaikeuksia, kun tulkitaan euroalueen indeksejä tiettyjen tuoteryhmien osalta, ja se saattaa jopa johtaa vääristymiin kaikki hyödykkeet käsittävän yhdenmukaistetun kuluttajahintaindeksin osalta.
http://www.ecb.int/

Výroba tabakových výrobkov Výroba tabakových výrobkov Výroba tabakových výrobkov Výroba textilu Príprava a spriadanie textilných vlákien Príprava a spriadanie textilných vlákien
http://www.ecb.int/

Tupakkatuotteiden valmistus Tupakkatuotteiden valmistus Tekstiilien valmistus Tekstiilikuitujen valmistelu ja kehruu Tekstiilikuitujen valmistelu ja kehruu
http://www.ecb.int/

Po druhé, ak sa dovážaný tovar využíva ako vstup do výrobného procesu, nižšie ceny vstupov by sa mohli časom premietnuť do nižších cien konečných výrobkov.
http://www.ecb.int/

Toiseksi, jos tuotantopanoksina käytetään tuontihyödykkeitä, niiden hintojen aleneminen voi ajan mittaan välittyä myös lopputuotteiden hintoihin.
http://www.ecb.int/

Ak všetky ostatné faktory zostávajú nezmenené, platí, že čím vyššie sú výrobné náklady, tým menšie množstvo výrobkov sa dá vyrobiť za tú istú cenu.
http://www.ecb.int/

Mitä korkeammat tuotantokustannukset ovat( kun kaikki muut tekijät pysyvät ennallaan), sitä pienempi määrä pystytään tuottamaan samaan hintaan.
http://www.ecb.int/

Zákazka, ktorej predmetom je dodávka výrobkov a ktorá taktiež ako vedľajší predmet zahŕňa ich montáž a inštaláciu, sa považuje za „zákazku na dodávku tovaru »;
http://www.ecb.int/

Sopimusta, jonka tarkoituksena on tuotteiden toimittaminen ja johon tämän ohella kuuluu kokoamis- ja asennustöitä, pidetään « tavarahankintoja koskevana sopimuksena »;
http://www.ecb.int/