Results for vojny translation from Slovak to Finnish

výbušné pozostatky vojny
sodan räjähtämättömät jäänteet

26 svetovej vojny zahynulo viac ne
26 pelkästään ensimmäisessä maailmansodassa kuoli t a .

preto sa nazývajú svetové vojny.
siksi näitä sotia kutsutaan maailmansodiksi.

useudržiavanie mieru (0�16) umenie vojny
usepuolustusmenot (0�21) tiedustelukone sotilasneuvonantaja

celé storočia európu trápili vojny a spory.
vuosisatojen ajan eurooppaa piinasivat sodat ja erimielisyydet.

chorvátske pamätné a dokumentačné stredisko vlasteneckej vojny,
kroatian sodan museo ja dokumentointikeskus,

korene eÚ siahajú do obdobia druhej svetovej vojny.
eurooppalaiset yhdessÄ mutta yksilÖinÄ

akokoľvek, stovky rokov boli v európe strašné vojny.
eri syistä euroopassa käytiin satojen vuosien ajan kauhistuttavia sotia.

nech už bolo akokoľvek, stovky rokov boli v európestrašné vojny.
eri syistä euroopassa käytiin satojen vuosien ajankauhistuttavia sotia.

historické korene európskej únie siahajú do obdobiadruhej svetovej vojny.
euroopan unioni saa alkunsa toisen maailmansodanjälkeen, kun eurooppalaiset päättävät estää tuhoisansodan toistumisen.

historické korene európskej únie siahajú do obdobia druhej svetovej vojny.
alle 65 vuotta 15-vuotiaat täyttäneet toteutunut ennuste

nech už to bolo akoko6vek, stovky rokov boli v európe strašné vojny.
eri syistä euroopassa käytiin satojen vuosien ajan kauhistuttavia sotia.

po skončení druhej svetovej vojny bolo ich cieľom zabezpečiť mier medzi európskymi národmi.
tavoitteena oli turvata rauha euroopan kansojen välillä toisen maailmansodan jälkeen.

-v prípade vojny alebo vážneho medzinárodného napätia, predstavujúceho hrozbu vojny,
-sodassa tai sodan uhan muodostavassa vakavassa kansainvälisessä jännitystilanteessa,

viceprezident národnej asociácie zimbabwianských veteránov z vojny za oslobodenie, veliteľ milícií zanu-pf
zimbabwen vapaussodan veteraanien kansallisen yhdistyksen varapuheenjohtaja, zanu (pf) -puolueen aseellisen ryhmittymän johtaja

obligácie aj naďalej používali predovšetkým talianski obchodníci a bimetalový systém prevládal až do tridsaťročnej vojny.
tällä paperirahalla ei ollut lainkaan esinearvoa vaan se oli rahaa ainoastaan keisarillisen määräyksen nojalla, toisin sanoen se oli takaukseen perustuvaa paperirahaa( ns.

peňazí na začiatku prvej svetovej vojny začalo veľa krajín tlačiť čoraz viac peňazí na financovanie vojny.
historia ensimmäisen maailmansodan myötä monet maat alkoivat painaa yhä enemmän rahaa rahoittaakseen sodan kustannuksia.

výzva sa považuje za moment zrodenia francúzskeho odboja a začiatok boja proti okupácii francúzska počas druhej svetovej vojny.
tästä puheesta sai alkunsa ranskan toisen maailmansodan vastarintaliike ja sen taistelu miehittäjiä vastaan.

37. vyzvať všetky dotknuté štáty na prijatie vhodných praktických opatrení na zníženie rizika náhodnej nukleárnej vojny;
37) vedotaan kaikkiin asianomaisiin valtioihin, että ne toteuttaisivat asiaankuuluvia käytännön toimia vahingossa syttyvän ydinsodan vaaran vähentämiseksi.

korveta znázornená na tejto minci bola používaná počas gréckej vojny za nezávislosť ( 1821 - 1827 ) .
kuva-aiheena on kreikan itsenäisyyssodan aikana ( 1821 – 27 ) käytetty purjelaivatyyppi , korvetti .