Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reakcie precitlivenosti
réactions d'hypersensibilité
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
precitlivenosti, hypoestézia
tremblements, névralgies, réaction d’hypersensibilité, hypoesthésie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- reakcia precitlivenosti *
- réaction d’ hypersensibilité*.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
reakcie z precitlivenosti
réactions d'hypersensibilité
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
iné reakcie z precitlivenosti
autres réactions d’hypersensibilité
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Časté: reakcie precitlivenosti
fréquent : réaction d’hypersensibilité
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
reakcie precitlivenosti (alergia)
réactions d’hypersensibilité (allergiques) ;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
reakcie precitlivenosti (alergické),
une réaction d’hypersensibilité (réaction allergique)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kožné reakcie z precitlivenosti
immunitaire
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
boli hlásené reakcie precitlivenosti.
des réactions d’hypersensibilité ont été rapportées.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anafylaxia/reakcie z precitlivenosti
anaphylaxie /hypersensibilité
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
reakcie z precitlivenosti angioneurotický edém
rare Œdème de quincke (angioneurotique)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
periférny edém, reakcie z precitlivenosti
Œdème périphérique, réactions d’hypersensibilité
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
reakcie precitlivenosti (pozri nižšie)
réactions d'hypersensibilité (voir ci- dessous)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anafylaktická reakcia, reakcie z precitlivenosti
réactions anaphylactiques, réactions d’hypersensibilité
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
menej časté: reakcie z precitlivenosti
peu fréquent réaction d’hypersensibilité
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neakútne reakcie z precitlivenosti oneskoreného typu
réactions d'hypersensibilité retardée non aiguës
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hlásili sa závažné reakcie z precitlivenosti.
des réactions d’hypersensibilité graves ont été rapportées.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
reakcie z precitlivenosti a reakcie na infúziu
hypersensibilité et réactions liées à la perfusion
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
závažné kožné reakcie a reakcie z precitlivenosti
réactions cutanées et d'hypersensibilité sévères
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: