Results for informátormi translation from Slovak to German

c) medzi olaf-om a informátormi
c. informationsaustausch zwischen dem olaf und hinweisgebern

na základe týchto štúdií a rozhovorov s kľúčovými informátormi, ktoré sa uskutočnili v rámci externého projektu zameraného na posúdenie vplyvu tejto iniciatívy, sa odhaduje, že 8 % až 12 % hospitalizovaných pacientov v členských štátoch eÚ trpí počas poskytovania zdravotnej starostlivosti v dôsledku nežiaducich udalostí.
diese studien sowie befragungen wichtiger akteure, die im rahmen eines externen projekts zur sammlung von informationen für die folgenabschätzung stattfanden, bilden die grundlage von schätzungen, denen zufolge es in den eu-mitgliedstaaten bei 8 bis 12 % der in krankenhäuser eingelieferten patienten während der behandlung zu zwischenfällen kommt.