Results for kúrenie translation from Slovak to German

kúrenie
heizgeräte

Ústredné kúrenie
fernwärme

ústredné kúrenie,
zentralheizung,

budovy: kúrenie/chladenie
gebäude: heizung/kühlung

voda, plyn, elektrina a kúrenie
wasser, gas, strom und heizung

okresné kúrenie a chladenie,
fernwärme und fernkühlung,

údržba, voda, elektrina, kúrenie atď.
wartung, wasser, strom, heizung, usw.

voda, plyn, elektrická energia a kúrenie
wasser, gas, strom und heizung

diaľkové kúrenie a diaľkové chladenie,
fernheizung und fernkühlung,

-spotrebu vody, elektriny a na kúrenie,
-wasser, gas, strom und heizung;

v zime zapíname kúrenie a v lete klimatizáciu.
im winter drehen wir die heizung an, im sommer die klimaanlage.

zariadenia na varenie alebo kúrenie pre domácnosť
koch- oder heizgeräte für den haushalt

Časti a súčasti na kotly na ústredné kúrenie
teile von zentralheizungskesseln

kotly na ústredné kúrenie, iné než z hs 84.02
zentralheizungskessel

Ľudia využívajú drevo na stavby, kúrenie a prístrešie.
menschen nutzen holz als bau- und brennmaterial.

2 0 2 0voda, plyn, elektrina, kúrenie a motorová nafta pre generátor
2 0 2 0wasser, gas, strom, heizung und diesel für den generator

daňové úľavy na spotrebu paliva na kúrenie, elektrinu a pohon,
steuerleichterungen für den verbrauch von brennstoffen für heizung, elektrizität und antriebskraft;

varné pece, sušičky poľnohospodárskych produktov a zariadenia na varenie alebo kúrenie
backöfen, trockenöfen für landwirtschaftliche erzeugnisse und vorrichtungen zum kochen oder erhitzen

6.3.2.4 kúrenie a chladenie predstavuje miestne využívanie energie.
6.3.2.4 heizen und kühlen sind sehr lokale einsatzzwecke der energienutzung.

tieto prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na vodu, plyn, elektrickú energiu a kúrenie.
veranschlagt sind mittel zur deckung der kosten für wasser, gas, strom und heizung.