Results for kompletná translation from Slovak to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

German

Info

Slovak

kompletná

German

komplett

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovak

kompletná odpoveď

German

beste remission komplette remission

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

kompletná cyr n (%)

German

komplette cyr n (%)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

kompletná odpoveď (cr)

German

2,64 (1,27; 5,49)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

kompletná výmena odevu

German

vollständiger kleidungswechsel

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

celkovo (95%ci) kompletná

German

gesamt (95-%-ki) komplett

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

kompletná odpoveď (cr) [n]

German

vollständiges ansprechen (cr) [n]

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

kompletná klinická odpoveď (ccr)

German

vollständiges klinisches ansprechen (ccr) in %

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovak

kompletná elektrifikácia železničných tratí;

German

vollständige elektrifizierung aller bahnstrecken;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

znalosť o mechanizme nie je kompletná.

German

die kenntnisse über den mechanismus sind unvollständig.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

veľká (95% is) kompletná parciálna

German

gut (95-%-ki) komplett partiell

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

kompletná krivka závislosti odozvy od dávky

German

gesamte dosisiwirkungskurve

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

kompletná správa je dostupná na webovej stránke.

German

der vollständige text des berichts steht auf einer website.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

táto správa nie je kompletná, ale môže byť prijatá.

German

diese nachricht ist unvollständig, kann aber abgeholt werden.

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

o výslednom dialógu sa vypracuje kompletná zápisnica.

German

Über den sich daraus ergebenden dialog wird ein umfassendes protokoll erstellt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

celková kompletná odpoveď (cr+cru)f n (%)

German

vollständiges ansprechen gesamt (cr+cru)f n (%)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

kompletná hematologická odpoveď sa dosiahla u 95 % pacientov.

German

eine komplette hämatologische remission wurde bei 95 % der patienten erreicht.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Slovak

kompletná správa z overovacej misie ešte nie je k dispozícii.

German

der vollständige icvm-bericht liegt noch nicht vor.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

kompletná správa o posúdení vplyvu je k dispozícii na: […]

German

die vollständige folgenabschätzung ist abrufbar unter: […]

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

kompletná odpoveď (cr) bola hodnotená na konci bloku 1.

German

das vollständige ansprechen (cr, complete response) wurde am ende von block 1 untersucht.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,507,349 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK