Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: nasledujúcich    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

German

Info

Suboxone je kontraindikovaný v nasledujúcich prípadoch:
http://www.emea.europa.eu/

Suboxone darf in den folgenden Fällen nicht angewendet werden:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

CHAMPIX je dostupný v nasledujúcich baleniach:
http://www.emea.europa.eu/

Filmtabletten in einer Blisterkarte
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

keď užívate niektorý z nasledujúcich liekov:
http://www.emea.europa.eu/

wenn Sie eines der folgenden Arzneimittel erhalten:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Doribax sa používa pri nasledujúcich infekciách:
http://www.emea.europa.eu/

Doribax wird für die folgenden Infektionen angewendet:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

YTRACIS je kontraindikovaný v nasledujúcich prípadoch:
http://www.emea.europa.eu/

YTRACIS ist in den folgenden Fällen kontraindiziert:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Rokovalo sa o nasledujúcich dvoch veciach:
http://www.emea.europa.eu/

Die beiden folgenden Fragen wurden diskutiert:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

EVRA je dostupná v nasledujúcich veľkostiach balenia:
http://www.emea.europa.eu/

EVRA ist in folgenden Packungsgrößen erhältlich:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Informácie nájdete na nasledujúcich internetových stránkach:
http://www.ecb.int/

Informationen hierzu finden Sie auf folgenden Websites:
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

- Keď užívate niektorý z nasledujúcich liekov.
http://www.emea.europa.eu/

- wenn Sie eines der folgenden Arzneimittel anwenden.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Účinnosť liečby závisí od nasledujúcich faktorov:
http://www.emea.europa.eu/

Die Wirksamkeit dieser Behandlung ist abhängig von:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Neupro je k dispozícii v nasledujúcich baleniach:
http://www.emea.europa.eu/

Neupro ist in folgenden Packungsgrößen erhältlich:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Táto časť je rozdelená do nasledujúcich kapitol:
http://www.emea.europa.eu/

Dieser Abschnitt ist in die folgenden Unterabschnitte gegliedert:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Táto časť je rozdelená do nasledujúcich kapitol:
http://www.emea.europa.eu/

Dieser Abschnitt ist in folgende Unterabschnitte gegliedert:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ketek sa indikuje na liečbu nasledujúcich infekcií:
http://www.emea.europa.eu/

- Akute Exazerbation einer chronischen Bronchitis
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Roztok vpichnite ihneď podľa nasledujúcich pokynov:
http://www.emea.europa.eu/

Injizieren Sie sich die Lösung sofort folgendermaßen:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Všetky tablety sú dostupné v nasledujúcich baleniach:
http://www.emea.europa.eu/

Alle Tabletten sind in den folgenden Packungsgrößen erhältlich:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Krátkodobá liečba nasledujúcich povrchových kožných infekcií:
http://www.emea.europa.eu/

Kurzzeitbehandlung der folgenden oberflächlichen Hautinfektionen:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pred uskutočnením nasledujúcich procedúr si vždy umyte ruky.
http://www.emea.europa.eu/

Vor Durchführung der folgenden Verfahren stets die Hände waschen.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukončenie liečby sa má zvážiť v nasledujúcich prípadoch:
http://www.emea.europa.eu/

Die Beendigung der Behandlung sollte sich an folgenden Vorgaben orientieren:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

7 Frekvencia bola určená na základe nasledujúcich kritérií:
http://www.emea.europa.eu/

Die Häufigkeit wurde gemäß folgender Kriterien bestimmt:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  kontraindikovaný (Slovak - German) | nasledujúcich (Slovak - German) | krátkodobá (Slovak - German)


Users are now asking for help: btw nummer (Dutch>English) | sei la ragione per cui ogni giorno sorrido (English>Italian) | nummer (German>Romanian) | monography en español (Spanish>English) | loratadina (Spanish>Greek) | desconfianzas (Spanish>Dutch) | desempeñarlas (Spanish>Dutch) | desengancharse (Spanish>Dutch) | area corporate di riferimento (Italian>English) | preferencial (Spanish>Greek) | representatividad (Spanish>Greek) | hauptgesellschafter (Czech>German) | annual (English>Tagalog) | aplicable (Spanish>Greek) | cursan (English>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语