Results for dokumente translation from Slovak to Greek

dozadu v dokumente
& Πίσω στο έγγραφο

& dopredu v dokumente
& Εμπρός στο έγγραφο

chyba vo vloženom dokumente
Σφάλμα στο ενσωματωμένο έγγραφο

dopredu v dokumente@ action
Έγγραφο μπροστά@ action

hlavné témy obsiahnuté v dokumente n
Θέατα piου καλύpiτονται στο έγγραφο n

(oznámené v dokumente c(2001) 692)
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 692]

aké druhy opatrení sú uvedené v dokumente?
Τι είδου ˆέτρα piεριλαˆβάνονται;

v dokumente nazvanom kniha vzorov správ.
στο έγγραφο με τίτλο Βιβλίο εντύπων.

v dokumente sú otázky zoskupené do šiestich tém:
3. η κίνηση και η διενέργεια ερευνών εμπορικής άμυνας·

táto časť obsahuje akronymy použité v celom dokumente.
Στο παρόν τμήμα περιγράφονται τα αρκτικόλεξα που χρησιμοποιούνται σε όλη την έκταση του εγγράφου.

(oznámené v dokumente číslo c(1999) 1374)
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(1999) 1374]

v tomto dokumente nie sú nijaké povinné normy.
Στο παρόν έγγραφο δεν περιλαμβάνονται υποχρεωτικά πρότυπα.

-buď neúplného vyhlásenia na jednotnom administratívnom dokumente alebo
2. Η άδεια δεν παρέχεται, καταρχήν, όταν ο αιτών:

v dokumente z 27. novembra 1995 tf1 poskytla doplňujúce informácie.
Στις 27 Νοεμβρίου 1995, η tf1 παρείχε με έγγραφο τις σχετικές πληροφορίες.

Ďalšie informácie možno nájsť v podrobnom pracovnom dokumente útvarov
Περισσότερε piληροφορίε piαρέχονται σε εκτενέ έγγραφο εργασία των υpiηρεσιών

(zmeňte aj definíciu a skratku na ezts v celom dokumente)
(Να τροποποιηθεί αναλόγως ο ορισμός και η συντομογραφία σε όλες τις σχετικές παραγράφους)

centrum podrobnejšie vymedzí tieto ciele v dokumente o svojej politike.
Το Κέντρο προσδιορίζει λεπτομερέστερα τους εν λόγω στόχους με στρατηγικό έγγραφο αναφοράς.

informácie, ktoré sa majú uviesť na označení alebo dokumente dodávateľa:
Πληροφορίες που πρέπει να περιλαμβάνει η ετικέτα ή το έγγραφο του προμηθευτή:

[3] podrobnejšie zhrnutie je k dispozícii v dokumente sek v prílohe.
[3] Λεπτομερέστερη παρουσίαση υπάρχει στο έγγραφο sec, στο παράρτημα.

v dokumente uvedenom v bode b) prvého pododseku musí byť uvedená aspoň:
-τον τόπο παρασκευής του ενδιάμεσου προϊόντος και