Results for firma spracováva translation from Slovak to Hungarian

firma
munkahely

firma ‚adoz’
firma »adoz«

firma v ťažkostiach
nehéz helyzetben levő vállalkozás

front sa spracováva.
a sor feldolgozás alatt.

xinclude spracováva% 1.
xinclude - feldolgozás:% 1.

odosielateľ stále spracováva pozvánku
% 1 még nem dolgozta fel a meghívót

pavel hřebejk – firma slávie
pavel hřebejk – firma slávie

„firma handlowa marta majcher, ul.
a „firma handlowa marta majcher, ul.

Ďalšie informácie: účtovnícka a audítorská firma.
egyéb információ: könyvelő és könyvvizsgáló cég.

bt1spoločnosť s akciovým kapitálom bt2 firma upravovaná komerčnýmprávom
rtipari gazdaság alkalmazandó vállalat be l s l átalakítása

adresa: firma centrek v pale, bosna a hercegovina
lakcím: centrek társaság, pale, bosznia-hercegovina

firma investbx preto získava výhodu zo štátnych zdrojov.
ennek megfelelően az investbx vállalkozás előnyben részesül állami forrásokból.

spracovaný tuk sa ďalej spracováva pri uplatnení týchto metód:
a feldolgozott zsírt ezután a következő eljárások szerint dolgozzák fel:

v roku 1995 získala kontrolu nad agb súkromná firma motoinvest group.
1995-ben az agb feletti ellenőrzést a motoinvest group magánvállalat szerezte meg.

tieto materiály spracováva systém na spracovanie spalín inštalovaný vo vozidlách.
ezeket az anyagokat a gépjárművekbe szerelt kipufogógáz-tisztító rendszer kezeli.

ak sa investičná firma alebo úverová inštitúcia uvedená v článku 3 písm .
amennyiben a résztvevő ismételten elkövet ilyen jogsértést , a résztvevőre kirótt bírság kamatlábát további 1,25 százalékponttal kell növelni minden egyes alkalommal , ahányszor a jogsértés a fent említett 12 hónapos időszakon belül megtörténik . amennyiben a fent leírt jogsértést a 3 .

ako právnická osoba alebo spoločnosť alebo firma riadená súkromným právom;
magánjogi szabályozás alá eső jogi személyként;

v ten istý deň sa v tomto poľnohospodárskom podniku spracováva len čerstvé mäso opísané v odseku 4.
az üzem egyazon napon kizárólag a (4) bekezdésben körülírt friss hús feldolgozásával foglalkozik.

firma frost & sullivan pôsobí v oblasti trhového/priemyselného poradenstva a výskumu.
a frost & sullivan cég a piaci/ipari tanácsadás és kutatás terén tevékenykedik.

konzultačná spoločnosť si všimla, že firma vykazuje vysoké straty a pociťuje chýbajúci dopyt po svojich výrobkoch.
a konzultáns cég észrevette, hogy a társaság súlyos veszteségeket szenved el, és érzékenyen érinti a termékeire való kereslet hiánya.