Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pracovné združenie nemeckých dopravných letísk (arbeitsgemeinschaft deutscher verkehrsflughäfen – adv)
adv — arbeitsgemeinschaft deutscher verkehrsflughäfen (associazione enti aeroportuali tedeschi)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeitsgemeinschaft berufsständischer versorgungseinrichtungen (konzorcium dôchodkových poisťovní s poistením pre profesijné združenia) köln, ako aj colné orgány, pokiaľ ide o kontroly.“
arbeitsgemeinschaft berufsständischer versorgungseinrichtungen (consorzio di regimi pensionistici di associazioni di categoria), colonia, nonché le autorità doganali per quanto riguarda i controlli.»
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) v nadväznosti na zmenu a doplnenie nemeckého zákona o monopole na destiláty z 2. mája 1976 zákonom o ozdravení rozpočtu (ďalej len%quot%hsang%quot%) z 22. decembra 1999 podalo šesť nemeckých priemyselných výrobných podnikov patriacich do pracovného združenia priemyselných liehovarov (arbeitsgemeinschaft gewerblicher kornbrennereien) listom z 22. novembra 2000 sťažnosť komisii [2].
(1) con lettera del 22 novembre 2000 sei industriali tedeschi, membri del sindacato professionale dei produttori industriali di acquavite di cereali (arbeitsgemeinschaft gewerblicher kornbrennereien) hanno presentato una denuncia alla commissione in relazione alla modifica, mediante la haushaltssanierungsgesetz ("hsang", legge per il risanamento del bilancio) del 22 dicembre 1999 [2], della legge tedesca sul monopolio degli alcool del 2 maggio 1976.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting