Results for schvaľovanie translation from Slovak to Italian

schvaľovanie
riconoscimenti

schvaľovanie realizátorov
approvazione degli organismi di esecuzione

príprava a schvaľovanie
preparazione e adozione

schvaľovanie certifikačných stredísk
riconoscimento dei centri di certificazione

vydávanie a schvaľovanie osvedčení
rilascio e convalida dei certificati

schvaľovanie výročnej správy ecb.
adottare il rapporto annuale della bce.

schvaľovanie prevádzok krmivárskeho podniku
riconoscimento degli stabilimenti nel settore dei mangimi

„schvaľovanie a pravidelné prehliadky“.
«articolo 6.09 — collaudo e ispezioni periodiche»;

a) schvaľovanie vozidiel a kontajnerov
a) ammissione di veicoli e di contenitori

skrátené konanie a písomné schvaľovanie
procedura d'urgenza e procedura scritta

kapitola ii schvaĽovanie podnikov a sprostredkovateĽov
capitolo ii riconoscimento degli stabilimenti e degli intermediari

Špeciálne požiadavky na schvaľovanie zberných stredísk
condizioni speciali per la registrazione dei centri di raccolta

schvaĽovanie, priebeŽnÉ vzdelÁvanie a vzÁjomnÉ uznÁvanie
abilitazione, formazione continua e mutuo riconoscimento

schvaľovanie zariadení na výrobu bioplynu a kompostu
riconoscimento degli impianti di produzione di biogas e degli impianti di compostaggio

e. vŠeobecnÉ podmienky pre schvaĽovanie environmentÁlnej pomoci
e. condizioni generali d'autorizzazione degli aiuti in favore dell'ambiente

kapitola iii opatrenia na schvaĽovanie a zverejŇovanie prospektu
capo iii modalitÀ di approvazione e di pubblicazione del prospetto

-aby zabezpečili dodržanie podmienok na schvaľovanie skladov,
-per verificare che le condizioni relative al riconoscimento dei depositi continuino ad essere soddisfatte,

na tento účel jeho povinnosti zahŕňajú najmä schvaľovanie:
a tal fine, esso ha in particolare il compito di approvare:

Žiadosti o účasť v programe pomoci a schvaľovanie spracovateľov
richiesta di partecipazione al regime di aiuti e riconoscimento dei trasformatori

schvaĽovanie hodnotiacich laboratÓriÍ, inŠpekČnÝch orgÁnov a certifikaČnÝch orgÁnov
riconoscimento dei laboratori di prove e degli organismi di ispezione e di certificazione