Tmavý krúžok
http://www.emea.europa.eu/

Tamsusis žiedas
http://www.emea.europa.eu/

Rozšírené zreničky (tmavý stred oka), porucha zraku.
http://www.emea.europa.eu/

Vyzdžių (tamsiojo akių centro) padidėjimas, regos sutrikimas.
http://www.emea.europa.eu/

Rozšírené zreničky (tmavý stred oka) alebo porucha zraku.
http://www.emea.europa.eu/

Vyzdžių (tamsiojo akių centro) padidėjimas arba regos sutrikimas.
http://www.emea.europa.eu/

Ak bankovku položíte na tmavý povrch, svetlé časti vodoznaku stmavnú.
http://www.ecb.int/

Banknotą padėjus ant tamsesnio paviršiaus, šviesios banknoto dalys patamsėja.
http://www.ecb.int/

Ak bankovku položíte na tmavý povrch, svetlé časti vodoznaku stmavnú.
http://www.ecb.int/

Banknotą padėjus ant tamsesnio pavirš iaus,š viesiosios banknoto dalys patamsėja.
http://www.ecb.int/

- suchosť v ústach spolu so smädom a/ alebo znížené množstvo moču alebo tmavý moč,
http://www.emea.europa.eu/

- burnos džiūvimas, taip pat troškulys ir (arba) sumažėjęs šlapimo kiekis arba patamsėjęs
http://www.emea.europa.eu/

Ochranný prúžok Pri pohľade proti svetlu je vidieť tmavý prúžok, ktorý prechádza bankovkou.
http://www.ecb.int/

Apsauginis siūlelis Pakelkite banknotą prieš šviesą ir pamatysite per visą banknotą skersai einančią tamsią liniją.
http://www.ecb.int/

bledosť kože, únava, dýchavičnosť, tmavý moč (príznaky nízkeho počtu červených krviniek).
http://www.emea.europa.eu/

Išblyškusi oda, nuovargis, uždusimas, tamsus šlapimas (sumažėjusio raudonųjų kraujo ląstelių skaičiaus požymiai);
http://www.emea.europa.eu/

- Znaky a príznaky ochorenia pečene (hepatitída), ako sú zožltnutie kože a očí, tmavý moč,
http://www.emea.europa.eu/

- Pasireiškia alerginė ar odos reakcija (veido pabrinkimas), bendroji alerginė reakcija, įskaitant
http://www.emea.europa.eu/

25 bolesti brucha, únava, nechutenstvo a/ alebo tmavý moč, sa musia skontrolovať hladiny pečeňových enzýmov.
http://www.emea.europa.eu/

25 kiekis išlieka daugiau kaip 3 kartus didesnis už viršutinę normos ribą, gydymą reikia nutraukti.
http://www.emea.europa.eu/

Pevne držte pero a vytiahnite dávkovacie tlačidlo tak ďaleko, ako je to možné, kým na pere neuvidíte tmavý krúžok.
http://www.emea.europa.eu/

Tvirtai laikydami švirkštimo priemonę, patraukite dozavimo antgalį iki galo, kol ant švirkšto pamatysite tamsų žiedą.
http://www.emea.europa.eu/

Len čo je ihla úspešne pripravená, tmavý uzáver sa pohne smerom nahor a v okienku už neuvidíte tekutinu (obrázok 3).
http://www.emea.europa.eu/

Sėkmingai uždėjus adatą, tamsūs fiksatoriai pakylą į viršų, ir langelyje Jūs daugiau nematysite skysčio (3 pav.).
http://www.emea.europa.eu/

To spôsobuje anémiu (nízky počet červených krviniek), trombózu (tvorba krvných zrazenín v krvných cievach) a tmavý moč.
http://www.emea.europa.eu/

Dėl jos atsiranda anemija (mažas raudonųjų kūnelių kraujyje kiekis), susidaro kraujo krešuliai ir patamsėja šlapimas.
http://www.emea.europa.eu/

V prípade akýchkoľvek znakov a symptómov ochorenia pečene (ako napríklad anorexia, žltačka, tmavý moč, pruritus alebo citlivé brucho) sa musí liečba vysadiť.
http://www.emea.europa.eu/

Pasireiškus bet kokiems kepenų ligų simptomams (anoreksijai, geltai, šlapimo patamsėjimui, niežuliui ar pilvo skausmams), reikia nutraukti gydymą.
http://www.emea.europa.eu/

Môžu byť nesmierne unavení a môžu mať tmavý moč, bledú stolicu, nažltnutú kožu a/ alebo oči (žltačka) a ďalšie príznaky, ktoré si pravdepodobne budú vyžadovať hospitalizáciu.
http://www.emea.europa.eu/

Pastariesiems gali būti didelis nuovargis, tamsus šlapimas, pilkos išmatos, gelsvos oda ir (arba) akys, taip pat kiti požymiai, dėl kurių gali tekti gultis į ligoninę.
http://www.emea.europa.eu/

Môžu byť nesmierne unavení a môžu mať tmavý moč, bledú stolicu, nažltnutú kožu a/ alebo oči (žltačka) a ďalšie príznaky, ktoré si pravdepodobne budú vyžadovať hospitalizáciu.
http://www.emea.europa.eu/

Jie gali jaustis labai pavargę, patamsėja jų šlapimas, pablykšta išmatos, pagelsta oda ir (arba) akys (pasireiškia gelta), taip pat gali būti ir kitų požymių, dėl kurių juos tenka hospitalizuoti.
http://www.emea.europa.eu/

Môžu byť nesmierne unavení a môžu mať tmavý moč, bledú stolicu, nažltnutú kožu a/ alebo oči (žltačka) a ďalšie príznaky, ktoré si pravdepodobne budú vyžadovať hospitalizáciu. u
http://www.emea.europa.eu/

Šie asmenys gali jaustis labai pavargę, jų šlapimas patamsėja, išmatos pasidaro pilkos, oda ir( ar) akys pagelsta (gelta), tas
http://www.emea.europa.eu/

Môžu byť nesmierne unavení a môžu mať tmavý moč, bledú stolicu, nažltnutú kožu a/ alebo oči (žltačka) a ďalšie príznaky, ktoré si pravdepodobne budú vyžadovať hospitalizáciu. če
http://www.emea.europa.eu/

labai pavargę, jų šlapimas patamsėja, išmatos pasidaro pilkos, oda ir( ar) akys pagelsta (gelta), taip pat gali būti ir kitų požymių, dėl kurių juos tenka hospitalizuoti.
http://www.emea.europa.eu/

Pacienti musia byť informovaní, aby ukončili liečbu a kontaktovali svojho lekára, ak sa u nich vyskytnú znaky a príznaky porúch pečene, ako sú anorexia, žltačka, tmavý moč, pruritus alebo
http://www.emea.europa.eu/

Pacientus reikia informuoti, kad jei atsiranda kepenų ligos simptomų ar požymių, pvz., anoreksija, gelta, šlapimo patamsėjimas, niežulys ar pilvo skausmas, būtina nutraukti gydymą bei kreiptis į ne gydytoją.
http://www.emea.europa.eu/

V prípade rozvoja známok dysfunkcie pečene, ako je napr. nevysvetliteľná nevoľnosť, vracanie, bolesti brucha, únava, nechutenstvo a/ alebo tmavý moč, sa musia skontrolovať hladiny pečeňových enzýmov.
http://www.emea.europa.eu/

Jeigu pacientui atsiranda kepenų funkcijos sutrikimui būdingų simptomų (nepaaiškinamas pykinimas, vėmimas, pilvo skausmas, nuovargis, anoreksija ir (ar) šlapimo patamsėjimas), reikia nustatyti kepenų fermentų kiekį.
http://www.emea.europa.eu/