Results for imunosupresívami translation from Slovak to Maltese

súčasná alebo minulá liečba imunosupresívami
kura b’ immunosoppressanti fl- istess waqt jew minn qabel

sirolimus v kombinácii s inými imunosupresívami sa extenzívne neskúmal.
sirolimus flimkien ma ’ mediċini immunosoppressivi oħra ma ġiex investigat estensivament.

ak sa pacient lieči imunosupresívami, imunologická odpoveď môže byť znížená.
ir- rispons immunoloġiku jista 'jonqos jekk il- pazjent ikun qed jieħu trattament immunosoppressiv.

počas liečby imunosupresívami, vrátane rapamunu, môže byť vakcinácia menej účinná.
it- tilqim jista ’ jkun anqas effettiv matul trattament b’ mediċini li jnaqqsu l- immunità, inkluż rapamune.

- chronická hepatitída u pacientov, ktorí sú alebo nedávno boli liečení imunosupresívami, okrem
- epatite kronika f’ pazjenti li qegħdin jew reċentement kienu qegħdin ikunu ttrattati b’ sustanzi

doposiaľ nie sú dostupné klinické údaje pre formu advagraf s predĺženým uvoľňovaním pri liečbe rejekcie štepu rezistentného voči liečbe inými imunosupresívami u dospelých pacientov
għall- kura tar- riġezzjoni tal- allograft li kien reżistenti g at - trattament ma ’ prodotti mediċinali oħra ħ ħall - formulazzjoni immunosuppressivi f’ pazjenti adulti, ghad ma hemmx informazzjoni klinika g ta ’ advagraf li jerħi il- mediċina bil- mod

30 denne) v kombinácii s inými imunosupresívami boli candida mucocutaneus, cmv virémia/ syndróm a herpes simplex.
30 f' pazjenti fuq cellcept (2 g jew 3 g kuljum) flimkien ma 'immunosoppressanti oħra fi provi kliniċi kkontrollati f’ pazjenti bi trapjant tal- kliewi (tagħrif ta ’ 2 g), tal- qalb u tal- fwied li ġew osservati għal mill - inqas sena kienu candida mukokutanja, viremija/ sindromu b’ cmv u herpes simplex.

etravirin treba opatrne podávať súčasne so systémovými imunosupresívami, pretože plazmatická koncentrácia cyklosporínu, sirolimu alebo takrolimu sa môže zmeniť vplyvom lieku intelence.
it- teħid flimkien ma ’ immunosuppressanti sistemiċi għandu jsir b’ kawtela minħabba li l - konċentrazzjonijiet fil- plażma ta ’ cyclosporine, sirolimus jew tacrolimus jistgħu jiġu affettwati meta jittieħdu ma ’ intelence.

prípady bk vírusu spojeného s nefropatiou a jc vírusu spojeného s progresívnou multifokálnou leukoencefalopatiou (pml) boli hlásené u pacientov liečených imunosupresívami, vrátane myfenaxu.
il- każijiet irrapportati ġeneralment kellhom fatturi ta ’ riskju għal pml, li jinkludu terapija immunosoppressanti u indeboliment tal- funzjoni immunikażijiet ta ’ newropatija assoċjata mal- virus bk, kif ukoll każijiet ta ’ lewkoenċefalopatija multifokali progressiva (pml) assoċjata mal- virus jc, kienu rrapportati f’ pazjenti kkurati b’ immunosoppressanti, inkluż myfenax.

u pacientov liečených imunosupresívami, vrátane lieku advagraf, je zvýšené riziko oportúnnych infekcií (bakteriálne, hubové, vírusové a protozoálne).
pazjenti kkurati b’ immunosuppressanti, inkluż advagraf huma f’ riskju akbar għal infezzjonijiet opportunistiċi (batterjali, fungali, virali u protżoali).

pacienti liečení imunosupresívami vrátane kombinácie liekov zahŕňajúcej cellcept sú vystavení zvýšenému riziku vzniku lymfómov a iných nádorových ochorení, najmä kože (pozri časť 4. 4).
pazjenti li qed jingħataw programmi ta ’ dożaġġ immunosoppressivi li jinvolvu taħlitiet ta ’ prodotti mediċinali nkluż cellcept, huma f' riskju akbar li jiżviluppaw limfomi u tipi oħra ta 'tumuri malinni, speċjalment tal- ġilda (ara sezzjoni 4. 4).

prípady nefropatie spojenej s bk vírusmi, rovnako ako prípady progresívnej multifokálnej leukoencefalopatie (pml) spojenej s jc vírusmi, boli hlásené u pacientov liečených imunosupresívami, vrátane lieku advagraf.
każijiet ta ’ nefropatija assoċjata ma ’ virus bk, kif ukoll każijiet ta ’ lewkoenċefalopatija multifokali progressiva (pml) assoċjata ma ’ virus jc, ġew irrapportati f’ pazjenti kkurati b’ immunosuppressanti, inkluż advagraf.

avšak vrodené malformácie vrátane malformácii ucha, t. j. abnormálne vytvorené alebo chýbajúce vonkajšie/ stredné ucho, boli hlásené u detí pacientok, ktoré užívali mykofenolátmofetil v kombinácii s imunosupresívami počas gravidity.
madankollu, 6 malformazzjonijiet konġenitali li jinkludu malformazzjonijiet tal- widna i. e żvilupp abnormali jew in - nuqqas ta ’ widna tan- nofs jew il- widna esterna ġew rapportati fi tfal ta ’ pazjenti esposti għal mycophenolate mofetil ma ’ immunosuppressanti oħra waqt it- tqala.