Results for randomizovanej translation from Slovak to Maltese

výsledky randomizovanej liečby v 48. týždni (súhrn zo 2, itt)
riżultati ta ’ kura randomizzat f’ Ġimgħa 48 (studji kombinati ta ’ toro 1 u toro 2 itt)

v inej randomizovanej štúdii bolo 66 pacientov liečených takrolimom voči 67 pacientom liečených cyklosporínom.
studju ieħor ‘ randomised ’ kien jinkludi 66 pazjent li ħadu tacrolimus kontra s- 67 pazjent li ħadu ciclosporin.

u 229 pacientov liečených abraxanom v randomizovanej, kontrolovanej klinickej štúdii bola hodnotená bezpečnosť.
229 pazjent ikkurati b’ abraxane fil- prova klinika randomized u kkontrollata li kienu evalwati għas - sigurtà.

Účinnosť enbrelu bola posudzovaná v randomizovanej, dvojito- slepej štúdii kontrolovanej placebom.
l- effikaċja ta ’ enbrel ġiet imkejla fi studju b’ għażla każwali, double- blind u kkontrollat bi plaċebo.

podobné trendy (ale nie štatisticky signifikantné) sa zistili v menšej randomizovanej, dvojito u
pazjenti kkurati b’ trudexa kellhom titjib akbar sinifikanti f’ Ġimgħa 12, li nżamm tul Ġimgħa 24 kemm fl- sf36, kif ukoll fil- kwistjunarju dwar il- kwalità tal- ħajja ankylosing spondylitis (asqol). ina

st transfúzie erytrocytov u pacientov podstupujúcich chemoterapiu bola hodnotená v randomizovanej, dvojito zaslepenej, mnohonárodnej štúdii.
trasfużjonijiet ta 'ċelluli ħomor tad- demm f' pazjenti li kienu qed jirċievu l- kimoterapija ġew assessjati fi studju randomized, double- blind, multi- nazzjonali.

41 detí so smei bolo zahrnutých do randomizovanej prídavnej (“ add- on ”) skúšky kontrolovanej voči placebu.
41 tfal b’ smei kienu inklużi fi studju add- on, randomizzat u kkontrollat bil- plaċebo.

výsledky randomizovanej liečby v 48. týždni (súhrn štúdii motivate 1 a motivate 2) rozdiel liečby1 výsledok
riżultati tat- trattament randomizzat f’ ġimgħa 48 (studji miġbura motivate 1 u motivate 2) differenza fil- kura1

v prospektívnej, randomizovanej, dvojite slepej, placebom kontrolovanej štúdii s 344 anemickými pacientmi s lymfoproliferatívnymi malignitami liečenými chemoterapiou bol pozorovaný značný pl
fi studju prospettiv, randomised double- blind, ikkontrollat bil- plaċebo, li sar fuq 344 pazjent anemiku pr

Účinnosť a bezpečnosť valtropinu sa vyhodnocovala v randomizovanej, dvojito slepej, súbežnej, kontrolovanej štúdii fázy iii u detí s nedostatkom rastového hormónu.
l- effikaċja u sigurtà ta 'valtropin ġew evalwati fi studju parallel, ikkontrollat, b' għażla każwali, double- blind tal- fażi iii fi tfal b' defiċjenza ta' l- ormon tat- tkabbir.

výsledky konfirmačnej fázy iii štúdie Účinnosť a bezpečnosť degarelixu sa hodnotila v otvorenej, multicentrickej, randomizovanej, aktívnym komparátorom porovnávacej štúdii s paralelnou skupinou.
18 riżultati tal- istudju konfermatorju ta ’ fażi iii l- effikaċja u s- sigurtà ta ’ degarelix kienu evalwati fi studju open- label, multiċentriku, randomised, ikkontrollat minn komparatur attiv, u f’ grupp parallel.

26 v otvorenej, multicentrickej, randomizovanej štúdii fázy iii sa porovnával docetaxel v monoterapii a paklitaxel v liečbe pokročilého karcinómu prsníka u pacientov, ktorých predchádzajúca liečba obsahovala antracyklíny.
studju fil- fażi iii, magħmul f’ ċentri multipli, fejn kemm il- pazjenti kif ukoll l- investigaturi kienu jafu x’ mediċini qed jintużaw, u li il- pazjenti tqassmu mingħajr għażla, sar biex il- monoterapija b ’ docetaxel titqabbel ma ’ pacilitaxel fit- trattament ta ’ kanċer tas- sider avvanzat, f’ pazjenti li t- terapija preċedenti kellha tinkludi xi anthracycline.

e ci bezpečnosť a účinnosť liečby nespom (s dávkovaním jedenkrát za tri týždne) v znížení požiadavky transfúzie erytrocytov u pacientov podstupujúcich chemoterapiu bola hodnotená v randomizovanej,
is- sigurtà u l- effikaċja ta 'ddożar ta' nespo darba kull tliet ġimgħat biex titnaqqas il- ħtieġa ta 'in

toto bola ii. fáza randomizovanej, kontrolovanej otvorenej klinickej skúšky, ktorá skúmala avastin v kombinácii s 5- fu/ fa ako liečbu prvej línie metastatického kolorektálneho karcinómu.
l- età medjana kienet ta ’ 64 sena.

leflunomid sa skúmal v jednej multicentrickej, randomizovanej, dvojito zaslepenej, aktívne konrolovanej štúdii u 94 pacientov (47 pacientov v jednom ramene) s polyartikulárnym priebehom juvenilnej reumatoidnej artritídy.
leflunomide kien studjat f’ diversi ċentri fi prova waħda, tat- tip randomised, double blind u active - controlled, f’ 94 pazjent (47 f’ kull grupp) li kellhom l- artrite rewmatika taż- żgħażagħ u li nvolviet diversi ġogi tul il- kors tagħha.

bezpečnosť a účinnosť docetaxelu v indukčnej liečbe pacientov so skvamocelulárnym karcinómom hlavy a krku (scchn) sa vyhodnocovala v multicentrickej, otvorenej, randomizovanej klinickej štúdii fázy iii (tax323).
kimoterapija induttiva segwita bi radjuterapija (tax323) is- sigurtà u l- effikaċja ta ’ docetaxel fit- trattament induttiv ta ’ pazjenti li kellhom kanċer tat- tip squamous cell tar- ras u l- għonq (scchn), kienu evalwati fil fażi iii ta ’ studju magħmul minn ċentri multipli, fejn kemm l- investigatur kif ukoll il- pazjent kienu jafu x’ mediċini qed jintużaw, u fejn il - pazjenti tqassmu mingħajr għażla (tax323).