Results for boli translation from Slovak to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Polish

Info

Slovak

boli

Polish

oraz które:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

boli on

Polish

478 pacjentów włączonych do badania (32%) określono jako mających ciężką postać choroby (cdai > 300 oraz jednoczesne stosowanie kortykosteroidu i (lub) leków immunosupresyjnych), co odpowiada populacji określonej we go

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

boli to:

Polish

były to:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

boli priznané

Polish

zostały przyznane

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

boli ustrnutí.

Polish

firma stała w miejscu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

boli podrobené:

Polish

zwierzęta zostały poddane:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

boli zabezpečené […].

Polish

są one zabezpieczone […].

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

boli ste odpojený

Polish

zostałeś rozłączony

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

aké boli dôvody?

Polish

jakie są tego powody?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

-boli odoslané iným,

Polish

-przesyłanych do innych miejsc,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

ak by boli zistené

Polish

w razie stwierdzenia:

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

boli primerane chránené.

Polish

rzystania dostępnych zasobów oraz odpowiednia ich ochrona.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

boli celé pripravené z:

Polish

pochodzą w całości:

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

-boli projekty udržateľné?

Polish

-czy projekty miały trwały charakter?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

tri žiadosti boli stiahnuté.

Polish

trzy wnioski zostały wycofane.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

a ktoré boli predmetom:

Polish

oraz objętych:

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

príslušné výrobky boli vyrobené

Polish

przedmiotowe produkty zostały wyprodukowane:

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

Ústavné požiadavky boli oznámené.

Polish

wskazano wymogi konstytucyjne.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 35
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

boli identifikované všetky nebezpečenstvá;

Polish

określono wszystkie zagrożenia;

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

živočíšne výrobky, ktoré boli:

Polish

produktów zwierzęcych, które zostały poddane:

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,724,203,091 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK