Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cca 23 m
ok . 23 m
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cca 975 m ²
975 m kw .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
príslušný orgán cca 1
właściwy organ cwo1
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
cca 165 m , 43 podlaží
165 m , 43 piętra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rozpočet: cca 2081794 eur
budżet: ok. 2081794 eur
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rozpočet: cca 0,97 mil. eur
budżet: ok. 0,97 mln eur
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pri cca 485 nm v chloroforme
przy około 485 nm w chloroformie
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Ústredné príslušné orgány (cca)
centralne właściwe organy (cwo)
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maximum vo vode pri cca 504 nm
maksimum w wodzie przy około 504 nm
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
rozpočet: cca 19,61 miliónov eur
budżet: ok. 19,61 mln eur
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rozpočet: cca. 560000 eur ročne.
budżet: około 560000 eur na rok
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-propagácia = cca. 100000 eur ročne
-promowanie — około 100000 eur rocznie.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roztok sa zriedi vodou na cca 100 ml.
rozpuścić w wodzie do około 100 mililitrów.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bixin maximum v chloroforme pri cca 502 nm
biksyna maksimum w chloroformie przy około 502 nm
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 480 pri cca 610 nm vo vodnom roztoku
% 480 przy około 610 nm w roztworze wodnym
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
rozpočet: 50000000 sit (cca. 209000 eur)
budżet: 50000000 tolarów (sit) (ok. 209000 eur)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maximum vo vodnom roztoku amoniaku pri cca 518 nm
maksimum w wodnym roztworze amoniaku przy około 518 nm
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
norbixin maximum v zriedenom roztoku koh pri cca 482 nm
norbiksyna maksimum w rozcieńczonym roztworze koh przy około 482 nm
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okrem toho vývoz do iných tretích krajín predstavoval cca 225000 ton.
ponadto wywóz do innych krajów trzecich wynosił około 225000 ton.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ročné výdavky plánované v rámci programu: cca. 30 mil. eur
planowane roczne wydatki w ramach programu: ok. 30 mln eur
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: