Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2.10 odporúča, aby komisia špecifikovala rozloženie katedier v oblasti viacjazyčnosti a interkulturalizmu v členských štátoch;
2.10 zaleca, by komisja określiła rozmieszczenie katedr zajmujących się zagadnieniami wielojęzyczności i międzykulturowości w państwach członkowskich;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.12 podporuje rozvoj akademických oblastí viacjazyčnosti a interkulturalizmu v európskej spoločnosti a víta návrh komisie, na základe ktorého sa môže na výskume jazykovej rozmanitosti podieľať sieť spolupracujúcich katedier v súlade s úspešnou iniciatívou jean monnet;
1.12 wspiera rozwój dziedzin nauki związanych z wielojęzycznością i międzykulturowością w społeczeństwie europejskim oraz z zadowoleniem przyjmuje propozycję komisji, by badaniom nad różnorodnością językową towarzyszyła sieć katedr zajmujących się tymi dziedzinami, wzorująca się na udanym działaniu katedr jean monnet;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: