Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-ochranných znakoch.
-parametry zabezpieczenia dokumentów.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bez ochranných lehôt.
zero dni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vytvorenie ochranných zón, -
ustanowienie stref ochronnych,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
používanie ochranných známok
używanie znaków towarowych
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dohoda o ochranných opatreniach
porozumienie w sprawie środków ochronnych
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
g) prijatie ochranných opatrení
g) przyjęcie środków ochronnych
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interaktívna prezentácia ochranných prvkov
interaktywna prezentacja zabezpieczeń banknotów euro
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pre právo o ochranných známkach
w zakresie prawa dotyczącego ochrony znaków towarowych
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
informácie o ochranných prvkoch eurobankoviek
zob. informacje o zabezpieczeniach banknotów euro
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a) preskúmať účinok ochranných opatrení;
a) zbadanie skutków środków ochronnych;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
informÁcie o eurobankovkÁch a ich ochrannÝch prvkoch
informacja o banknotach euro i ich zabezpieczeniach
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
používania ochranných pracovných pomôcok pre personál,
wyposażenia ochronnego dla personelu,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interaktívna prezentácia ochranných prvkov eurové bankovky
interaktywna prezentacja zabezpieczeń banknotów euro
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vytvorenie účinne fungujúcich regionálnych ochranných sietí,
ustanowienie skutecznie działających regionalnych sieci ochrony,
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ostatnÉ spory tÝkajÚce sa ochrannÝch znÁmok spoloČenstva
inne spory dotyczĄce wspÓlnotowych znakÓw towarowych
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riešiť predovšetkým falšovanie ochranných známok a pirátstvo.
w szczególności rozwiązanie problemu podrabiania znaków towarowych oraz piractwa.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10.1. forma a úroveň konečných ochranných opatrení
10.1. forma i poziom ostatecznych środków ochronnych
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prehľad antidumpingových, antisubvenčných a ochranných prešetrovaní a opatrení
ogólny zarys dochodzeń i środków w zakresie ad, as i sfg
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) ohrozenia a ochranných opatrení podľa odseku 2;
a) zagrożeń i zabezpieczeń, o których mowa w ust. 2;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: