You searched for: ziv ziv zavarov have have to go [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Slovak |
Portuguese |
Info |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
All files have been successfully extracted to the destination location.
|
Last Update: 2009-01-01 |
TrueCrypt does not have sufficient information to determine whether to encrypt or decrypt.
|
O TrueCrypt não possui informações suficientes para determinar se criptografa ou descriptografa.
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
To successfully install/uninstall TrueCrypt, you must have administrator privileges. Do you want to continue?
|
Para instalar/desinstalar o TrueCrypt com sucesso, você deve ter privilégios de administrador. Deseja continuar?
|
Last Update: 2009-01-01 |
Todas as sessões abertas de tokens de segurança foram fechadas.
|
Last Update: 2009-01-01 |
You have scheduled the process of encryption of a partition/volume. The process has not been completed yet.Do you want to resume the process now?
|
Você agendou o processo de criptografia de uma partição/volume. O processo não foi concluído ainda.Você gostaria de retomar o processo agora?
|
Last Update: 2009-01-01 |
Note: If you interrupt the process of wiping and then attempt to resume it, the entire process will have to start from the beginning.
|
Nota: Se você interromper o processo de limpeza e, em seguida, tentar retomá-lo, todo o processo terá que começar desde o início.
|
Last Update: 2009-01-01 |
You have selected a partition or a device but the wizard mode you selected is suitable only for file containers.Do you want to change the wizard mode?
|
Você selecionou um dispositivo ou partição mas o assistente que você escolheu é apenas para arquivos-recipiente.Você deseja mudar de assistente?
|
Last Update: 2009-01-01 |
Passwords stored in the device driver cache have been wiped.
|
Senhas armazenadas no cache do driver do dispositivo foram excluídas.
|
Last Update: 2009-01-01 |
The keys, salt, and other data have been successfully generated. If you want to generate new keys, click Back and then Next. Otherwise, click Next to continue.
|
As chaves, salt e outros dados foram gerados com sucesso. Se você deseja gerar novas chaves, clique em Voltar e depois em Avançar. Caso contrário, clique em Avançar para continuar.
|
Last Update: 2009-01-01 |
You have scheduled the process of encryption or decryption of the system partition/drive. The process has not been completed yet.Do you want to start (resume) the process now?
|
Você agendou o processo de criptografia ou descriptografia do dispositivo/partição de sistema. O processo ainda não foi concluído.Você deseja reiniciar (continuar) o processo agora?
|
Last Update: 2009-01-01 |
If your doctor decides to give it to you again after several weeks or several months, your blood should be tested first to see if you have developed an allergy to LeukoScan.
|
Se o seu médico decidir administrá- lo novamente após algumas semanas ou alguns meses, deverá primeiro realizar algumas análises ao seu sangue, por forma a verificar se você desenvolveu alergia ao LeukoScan.
|
Last Update: 2012-04-11 |
TrueCrypt does not have sufficient information to determine whether to encrypt or decrypt.Note: If you decrypted the system partition/drive in the pre-boot environment, you may need to finalize the process by clicking Decrypt.
|
O TrueCrypt não possui informação suficiente para determinar se deve criptografar ou descriptografar.Note: Se você descriptografou o dispositivo/partição de sistema no ambiente pré-inicialização, poderá ser necessário concluir o processo clicando em Descriptografar.
|
Last Update: 2009-01-01 |
If you select this option, you will create a hidden volume within an existing TrueCrypt volume. It will be assumed that you have already created a TrueCrypt volume that is suitable to host the hidden volume.
|
Caso selecione esta opção, você irá criar um volume oculto dentro de um volume TrueCrypt normal. Presumimos que você já tem um volume TrueCrypt normal que pode conter um volume oculto.
|
Last Update: 2009-01-01 |
The security token does not have enough memory/space to perform the requested operation.If you are attempting to import a keyfile, you should select a smaller file or use a keyfile generated by TrueCrypt (select 'Keyfiles' > 'Generate Random Keyfile').
|
O token de segurança não tem memória/espaço suficiente para realizar a operação solicitada.Se você está tentando importar um arquivo-chave, você deve selecionar um arquivo menor ou usar um arquivo-chave gerado pelo TrueCrypt (selecione 'Arquivos-chave' > 'Gerar Arquivo-chave Aleatório').
|
Last Update: 2009-01-01 |
Note: You can interrupt the process of wiping, shut down your computer, start the hidden system again and then resume the process (this wizard will be launched automatically). However, if you interrupt it, the entire process of wiping will have to start from the beginning.
|
Nota: Você pode interromper o processo de limpeza, desligar o computador, iniciar o sistema oculto novamente e então retomar o processo (o assistente será iniciado automaticamente). No entanto, se você interrompê-lo, todo o processo de limpeza terá que começar desde o início.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: administrator (Slovak - Portuguese) | successfully (Slovak - Portuguese) | destination (Slovak - Portuguese)
Users are now asking for help: domeniului (Romanian>Swedish) | pag ako niloko di na kita eentertain pa (Tagalog>English) | atonie des exportations (French>English) | desgraciar (Spanish>Estonian) | pagllibot (Tagalog>English) | pagbabayaran mo ang ginawa mo sakin (Tagalog>English) | pag isipan mo ng mabuti (Tagalog>English) | privileges (Chinese (Simplified)>Finnish) | complive (English>Greek) | paaral (Tagalog>English) | proverbio (Spanish>Estonian) | pag bumili na ako ng laptop (Tagalog>English) | paano? malayo ka (Tagalog>English) | pagkasama ko siya (Tagalog>English) | indlandsskibsfartsordninger (Danish>Slovak)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语