Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kresby budú priložené.
aplicaţi conţinutul pipetei de 5 ml, în 2- 3 puncte de- a lungul coloanei vertebrale a câinilor de talie mare pentru a evita scurgerea soluţiei pe lateral.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
priložené popisné dokumenty...
documentele descriptive anexate…..
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
znenie odporúčania je priložené.
textul recomandării se ataşează prezentei decizii.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
k žiadostiam musia byť priložené:
cererile sunt însoţite de:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
pozrite si priložené pokyny na likvidáciu.
a se citi prospectul pentru instrucţiuni privind înlăturarea deşeurilor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
text protokolu je priložené k tomuto rozhodnutiu.
textul protocolului este anexat la prezenta decizie.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
b) byť k zásielke priložené v origináli;
b) să însoţească încărcătura în exemplarul original;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
znenie dohody je priložené k tomuto rozhodnutiu.
textul acordului se anexează la prezenta decizie.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
tieto výsledky môžu byť tiež priložené k potvrdeniu;
aceste rezultate pot fi însoţite de un certificat;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- priložené dokumenty a doklady sú pravé, a že
- documentele sau actele justificative anexate să fie autentice
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
2. znenie dohôd je priložené k tomuto rozhodnutiu.
(2) textele acordurilor se anexează la prezenta decizie.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
dokumenty, ktoré musia byť priložené k colnému vyhláseniu
documente ce însoţesc declaraţia vamală
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
znenie dohody o spolupráci je priložené k tomuto rozhodnutiu.
textul acordului de cooperare se anexează la prezenta decizie.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
k žiadosti o vyplatenie zálohy budú priložené tieto doklady:
cererea de plată a unui avans este însoţită de documentele următoare:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
priložené dávkovacie pipety majú stupnicu podľa telesnej hmotnosti psa.
pipetele de dozare furnizate împreună cu produsul prezintă gradaţii ce corespund greutăţii corporale corecte a câinelui.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.